Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Eu transcreverei e traduzirei seus documentos familiares
Dando vida ao seu passado, uma família de cada vez
Olá!
Meu nome é Daniele, sou uma genealogista e arquivista profissional nascida na Itália e que mora aqui, afiliada à Associação de Genealogistas Profissionais e ao Grupo Genealógico Italiano. Tenho...
Nível 2
Atendeu a critérios de alto desempenho e tem um histórico comprovado de atendimento às expectativas dos clientes.
Sobre este Serviço
Você está trabalhando na árvore genealógica italiana e ficou preso com um documento antigo com uma caligrafia cursiva quase impossível de ler ou encontrou as antigas cartas de amor da sua avó e gostaria de ler o conteúdo?
Não se preocupe! Estou aqui para te ajudar!
Vou transcrever e, se desejar, traduzir para o inglês qualquer documento civil ou antigo documento familiar para te ajudar a fazer novas descobertas interessantes sobre sua família.
Este serviço pode, claro, ser combinado com outros disponíveis no meu perfil, então passe por aqui e tentarei atender qualquer solicitação que você tenha!
Se você tiver projetos maiores para trabalhar, por favor, entre em contato comigo antes e ficarei feliz em negociar um preço com você!
Por favor note que as transcrições e traduções fornecidas não têm validade legal e não são notarizadas.
Avaliações
38 avaliações deste Serviço
| (38) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
J jncari0061
Cliente recorrente
Estados Unidos
This was spectacular and I am so glad that I went with him. I will be coming back for services!
US$ 50-US$ 100
$
6 dias
Tempo
Útil?E ekrt95
Estados Unidos
Dan was extremely helpful and quickly transcribed my (very hard to understand) document. Thank you Dan!
Até US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?M 
modcal
Estados Unidos
Dan was very knowledgeable and did a great job on a difficult transcription, going above and beyond. He was very polite and had a quick response time. Would recommend!
Até US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?A andrew_grey1993
Austrália
I will be using him again for further research into my family history on the Italian side. Thanks mate, greatly appreciated on how fast you found stuff.
US$ 50-US$ 100
$
1 dia
Tempo
Útil?G guyliotto
Cliente recorrente
Estados Unidos
Accurately transcribed and translated all the documents I asked for pertaining to birth certificates, baptismal records, and wedding certificates of my ancestors. Dan neatly presented all the documents in a beautiful PDF file which is above and beyond of exceptional service!
US$ 100-US$ 200
$
13 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
38 avaliações deste Serviço
| (38) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
J jncari0061
Cliente recorrente
Estados Unidos
This was spectacular and I am so glad that I went with him. I will be coming back for services!
US$ 50-US$ 100
$
6 dias
Tempo
Útil?E ekrt95
Estados Unidos
Dan was extremely helpful and quickly transcribed my (very hard to understand) document. Thank you Dan!
Até US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?M modcal
Estados Unidos
Dan was very knowledgeable and did a great job on a difficult transcription, going above and beyond. He was very polite and had a quick response time. Would recommend!
Até US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?A andrew_grey1993
Austrália
I will be using him again for further research into my family history on the Italian side. Thanks mate, greatly appreciated on how fast you found stuff.
US$ 50-US$ 100
$
1 dia
Tempo
Útil?G guyliotto
Cliente recorrente
Estados Unidos
Accurately transcribed and translated all the documents I asked for pertaining to birth certificates, baptismal records, and wedding certificates of my ancestors. Dan neatly presented all the documents in a beautiful PDF file which is above and beyond of exceptional service!
US$ 100-US$ 200
$
13 dias
Tempo
Útil?
