Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou revisar e editar seus textos em alemão de forma profissional
Revisador nativo de alemão para textos gerais e listagens de eCommerce
“A curiosidade sobre a vida em todos os seus aspectos, acho, ainda é o segredo das grandes pessoas criativas.” – Leo Burnett
Sobre este Serviço
Revisão de alta qualidade em alemão por um falante nativo
Você tem um texto em alemão que precisa de um toque profissional final? Seja um site, uma aplicação ou conteúdo empresarial, vou garantir que seu texto seja impecável, natural e fácil de ler. Também edito e humanizo conteúdos gerados por IA em alemão, do ChatGPT ou outras ferramentas de IA. Removo frases repetitivas, melhoro o fluxo e faço seu texto soar natural e humano.
O que eu ofereço:
- Gramática e Ortografia: Precisão absoluta.
- Pontuação: Posicionamento perfeito.
- Fluxo e Tom: Garanto que seu texto soe como se fosse escrito por um local, não por uma máquina.
- Entrega rápida: Prazos ágeis para seus projetos urgentes.
Eu trabalho com:
- Documentos empresariais e e-mails
- Sites e posts de blog
- Aplicações de emprego (CV/cartas de apresentação) <li Textos criativos e gerais
- Textos gerados por IA
Por que me escolher?
Sou um falante nativo de alemão com paixão pela língua. Não apenas "uso uma ferramenta", eu leio cada palavra para garantir a mais alta qualidade.
Por favor, note: Para documentos muito técnicos ou legais, envie uma mensagem antes!
Pronto para começar? Selecione seu pacote ou envie uma mensagem para uma oferta personalizada!
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você revisa textos em alemão gerados por IA?
Sim. Posso revisar textos em alemão gerados por IA e corrigir gramática, ortografia, pontuação e redação pouco natural.
O que está incluído na revisão?
Corrijo gramática, ortografia e pontuação. Também faço pequenos ajustes na redação para um fluxo natural em alemão.
Você traduz textos para o alemão?
Não. Este serviço é apenas para revisão de textos existentes em alemão. Entre em contato comigo para uma oferta personalizada, se necessário.
Vou ver as mudanças que você fez?
Sim. Posso devolver seu documento Word com alterações rastreadas para que você revise cada correção.
Você revisa textos técnicos, legais ou médicos?
Por favor, entre em contato antes de fazer o pedido. Conteúdo altamente técnico, legal ou médico pode exigir uma oferta personalizada.
E se meu texto tiver mais palavras do que o pacote que escolhi?
Por favor, escolha o pacote que corresponda ao seu número de palavras ou entre em contato para uma oferta personalizada.
