d
dale_44

Dale E.

@dale_44
5,0(1)
Estados Unidos
Inglês, Francês, Haitiano
Algumas informações são exibidas no idioma inglês.
Sobre mim
WordPress Developer | SEO Specialist | Social Media Manager | Content Marketing Expert | Graphic Designer | Translator With 4 years of experience, I bring your vision to life with precision and creativity. Beyond freelancing, I'm an enthusiastic entrepreneur with expertise in affiliate marketing, e-commerce, and brand development.... Saiba mais

Habilidades

d
dale_44
Dale E.
offline • 
Tempo médio de resposta: 7 horas

Conheça meus serviços

Design de Flyers
I will design awesome poster, flyer for your event or business
5,0(1)
A partir deUS$ 20 /projetoMais detalhes
Wordpress
I will develop, design or redesign your wordpress website
A partir deUS$ 80 /projetoMais detalhes

Portfólio

Experiência profissional

English to Haitian Creole Translator & InDesign Specialist

Baystate Interpreters Inc. • Freelance

Feb 2026 - Present • 8 mos

I worked as a Haitian Creole Translator and InDesign Specialist on a 14,900+ word handbook, translating the content from English to Haitian Creole with a strong focus on accuracy, clarity, and cultural relevance. In addition to the translation, I handled the full document layout in Adobe InDesign, ensuring that the 42-page file maintained the original design, structure, and formatting. I conducted thorough proofreading and quality assurance to ensure consistency, correct terminology, and error-free content. I also reviewed and implemented client feedback, delivering revised files that aligned with agency standards while ensuring all text, tables, links, and visual elements were properly formatted for a professional, print-ready final document.

1 Avaliações
5,0

(1)
(0)
(0)
(0)
(0)
Classificação detalhada
  • Nível de comunicação do freelancer
    5
  • Qualidade da entrega
    5
  • Valor da entrega
    5
1-1 fora das 1 avaliações
Ordenar por
Mais relevante
    M
    image-docs

    mike_hyppolite

    US

    Estados Unidos

    5

    I had an amazing experience working with Wayne on my birthday flyer! He perfectly captured the vibrant and celebratory theme I was going for. The design was eye-catching, professional, and exactly what I envisioned. He delivered the flyer promptly and was very responsive to my feedback, making adjustments...

    US$ 50

    $

    1 dia

    Tempo

    gig

    Design de Flyers

    Útil?
    Sim
    Não