Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Farei tradução do Shopify, traduzir loja Shopify, site de loja online
Vamos fazer seu negócio na Shopify um sucesso
Oi.
Eu sou Daisy, sua especialista em Shopify e E-commerce.
Crio lojas Shopify que convertem bastante, ajudando marcas a se destacarem e a venderem de forma consistente. Já trabalhei com clientes de ...
Sobre este Serviço
OLÁ,
SEJA BEM-VINDO AO MEU serviço.
Quer alcançar clientes internacionais e aumentar as vendas globais com sua loja Shopify?
Vou traduzir e localizar sua loja Shopify de forma profissional em vários idiomas, mantendo seu conteúdo natural, otimizado para SEO e focado no cliente.
Se você precisa de uma tradução para um único idioma ou de uma configuração multilíngue completa, estou aqui para ajudar sua loja a se conectar com compradores ao redor do mundo.
O QUE VOCÊ RECEBERÁ:
- Tradução da loja Shopify
- Configuração de loja multilíngue
- Tradução de produtos e coleções
- Localização otimizada para SEO
- Integração do switch de idioma
- Verificação de responsividade móvel
- Entrega rápida e suporte
IDIOMAS DISPONÍVEIS
Inglês, espanhol, francês, alemão, árabe, português, italiano, holandês, chinês, japonês e coreano.
APPS COMPATÍVEIS
Weglot, Translate & Adapt, TranslatePress e outros.
Perfeito para moda, beleza, dropshipping, POD e lojas de eCommerce globais.
Envie uma mensagem antes de fazer seu pedido para que possamos discutir o melhor pacote para sua loja.
Idioma:
Inglês
•
Espanhol
•
Inglês
•
Francês
•
Inglês
•
Alemão
•
Inglês
•
Árabe
Tipo de Documento:
Conteúdo para Site
Área de expertise:
E-commerce
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
1. Você consegue traduzir toda a minha loja Shopify?
Sim. Posso traduzir as páginas da sua loja, descrições de produtos, coleções, menus de navegação e outros conteúdos voltados para o cliente para o idioma desejado.
2. Quais idiomas você suporta?
Posso trabalhar com uma variedade de idiomas. Por favor, envie uma mensagem com o idioma da sua loja e o idioma de destino antes de fazer o pedido, assim posso confirmar a disponibilidade.
3. A tradução será otimizada para SEO?
Sim. Posso traduzir e otimizar elementos relevantes de SEO, como títulos de produtos, descrições, meta títulos, meta descrições e outros conteúdos, mantendo a naturalidade na redação.
4. Você consegue configurar uma loja Shopify multilíngue?
Sim. Posso ajudar a configurar sua loja Shopify para múltiplos idiomas e organizar o conteúdo traduzido para que os clientes possam alternar facilmente entre eles.
5. Você consegue traduzir descrições de produtos e coleções?
Com certeza. Posso traduzir informações de produtos, descrições de coleções, conteúdo de páginas, menus e outras seções importantes da loja.
6. O design da minha loja será afetado?
Não. Trabalharei cuidadosamente com o tema e a estrutura de conteúdo existentes para preservar o layout e a identidade visual da sua loja o máximo possível.
7. Você consegue traduzir uma loja Shopify já existente?
Sim. Seja sua loja já estiver ao vivo ou ainda em desenvolvimento, posso ajudar a traduzir e configurar o conteúdo necessário.
8. O que você precisa de mim para começar?
Vou precisar dos detalhes da sua loja Shopify, os idiomas de destino, as áreas que você deseja traduzir e quaisquer diretrizes específicas de marca ou tradução que queira seguir.
9. Você consegue traduzir apenas partes específicas da minha loja?
Sim. Você pode solicitar a tradução de produtos, páginas, coleções ou outras seções selecionadas, ao invés de traduzir toda a loja.
Você pode ajudar com o seletor de idioma do Shopify?
Sim. Posso ajudar a configurar e posicionar o seletor de idioma para que os visitantes possam trocar facilmente entre os idiomas disponíveis.
