Vou anotar e rotular dados de texto e áudio em japonês para treinamento de IA

Algumas informações foram traduzidas automaticamente.

Japão

Eu falo Japonês, Inglês

1 pedido finalizado

Avaliador nativo de japonês, anotador de dados de IA e automação de IA

Avaliador nativo de japonês e engenheiro de IA/LLM em Tóquio. Desde dezembro de 2024, avalio saídas de LLM e chatbots para Invisible Technologies, Scale AI, RWS e Turing: pontuação por rubrica, compa...
Sobre este Serviço

Oferecendo serviços. Com sede em Tóquio (JST), nível de inglês para negócios. Anotação de dados japonesa nativa para equipes de IA e ML, feita por alguém que trabalhou como avaliador na Invisible Technologies, Scale AI, RWS e Turing desde 2024.


O que posso rotular

  • Texto: classificação, sentimento, intenção, marcação de entidades (NER), spans, relevância, flags de toxicidade e segurança
  • Saídas de LLM: pontuação de rúbrica, classificação pareada, verificações de factualidade e seguimento de instruções, justificativas escritas
  • Áudio: revisão de transcrição, verificações de limite de palavras, tags de falante e qualidade
  • Imagens: legendas, QA de caixas delimitadoras e revisão de texto japonês em imagens


Como trabalho

  • Sigo suas diretrizes exatamente e registro casos ambíguos ao invés de adivinhar
  • Rótulos consistentes em todo o lote, com uma verificação de auto-QA antes da entrega
  • Feedback sobre regras de diretrizes pouco claras para que seu próximo lote seja mais limpo
  • Familiarizado com Label Studio, ferramentas web no estilo Argos, Google Sheets, CSV e JSONL


O que você recebe


Técnica:

Manual

Tipo de marcação:

Texto

•

Imagem

•

Áudio