Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou revisar seu romance de fantasia, webnovel ou manuscrito de ficção
Verificação ortográfica e gramatical
Revisora e editora de textos em inglês experiente, com mais de 4 anos de experiência profissional em edição de ficção, webnovels e publicações digitais. Habilidades em correção gramatical, edição de...
Sobre este Serviço
Sua história merece mais do que uma revisão ortográfica.
Sou Susan, editora de inglês com mais de 4 anos aprimorando webnovels, séries de fantasia e manuscritos de ficção. Já revisei mais de 2 milhões de palavras e sei exatamente o que faz os leitores clicarem em "próximo capítulo".
Se seu rascunho precisa de uma revisão rápida de gramática ou de uma reformulação profunda na história, entrego edições limpas que preservam sua voz única.
O que eu edito:
Romances de fantasia, ação, romance e aventura
Webnovels & light novels (Royal Road, Webnovel, Scribble Hub)
Teses, dissertações & trabalhos acadêmicos
Posts de blog e textos de marketing (inglês & indonésio)
O que você recebe:
Controle de alterações no Word ou Google Docs
Confidencialidade total: sua história permanece sua
Anotações editoriais claras em cada entrega
Feedback em inglês de nível nativo
Ainda não tem certeza? Me envie uma mensagem primeiro. Vou editar uma amostra grátis de 200 palavras para você ver meu estilo antes de decidir.
Vamos fazer seu manuscrito brilhar.
Idioma:
Inglês
•
Alemão
•
Indonésio
Tipo de conteúdo:
Documentos
•
Tese
•
Outros
Estilo:
Ação
•
Formação
•
Fanfiction
•
Marketing
•
Política
•
Fantasia
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Eu (o cliente) tenho todos os direitos sobre este conteúdo?
Sim, com certeza! Assim que o serviço for concluído e entregue, você mantém 100% da propriedade e dos direitos de propriedade intelectual do seu manuscrito ou conteúdo. Eu não reivindico qualquer crédito ou direito sobre o seu trabalho.
Este serviço é confidencial?
Sim, 100% confidencial. Levo sua privacidade e propriedade intelectual muito a sério. Suas histórias, enredos, pesquisas acadêmicas ou documentos comerciais nunca serão compartilhados, vazados ou usados para qualquer outro propósito.
3. Em qual formato devo enviar o documento?
Recomendo muito que envie seu documento como um arquivo do Microsoft Word (.doc ou .docx) para que eu possa usar o recurso de Controle de Alterações, permitindo que você veja todas as minhas edições claramente. Também aceito links do Google Docs (com acesso de edição ativado).
