Vou revisar e editar seus documentos e e-mails de negócios
Revisor profissional de inglês do Reino Unido
Sobre este Serviço
Precisa de uma comunicação empresarial clara e profissional?
Ofereço revisão cuidadosa de inglês britânico e edição leve para documentos empresariais, e-mails profissionais e outros conteúdos de trabalho.
Vou verificar e melhorar:
- Ortografia, gramática e pontuação
- Clareza e legibilidade
- Consistência no tom, estilo e formatação
- Frases desajeitadas e pequenos problemas de estrutura de sentença
- Erros tipográficos
Posso ajudar com:
- E-mails e cartas comerciais
- Relatórios e documentos internos
- Newsletters e comunicados
- Políticas, guias e materiais de treinamento
- Outros documentos profissionais
Meu objetivo é aprimorar seu texto mantendo seu significado, tom e voz profissional originais.
Você receberá uma cópia final limpa e, quando aplicável, uma versão com sugestões de edição usando o modo de sugestões do Google Docs ou o recurso de controle de alterações do Microsoft Word.
Sou especializada em inglês britânico, mas inglês americano também está disponível mediante solicitação.
Por favor, envie uma mensagem antes de fazer o pedido se seu documento exceder o limite do pacote ou tiver formatação incomum.
Idioma:
Inglês
Tipo de conteúdo:
Documentos
•
•
Outros
Estilo:
Gestão de negócios
•
Formação
•
Marketing
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Que tipos de documentos empresariais você revisa?
Posso revisar e corrigir e-mails profissionais, cartas, relatórios, boletins informativos, políticas, guias, documentos internos e outras comunicações de negócios.
Você reescreve documentos empresariais?
Este serviço inclui revisão e edição leve. Posso melhorar a clareza e evitar frases estranhas, mas não envolve uma reescrita completa ou serviço de copywriting.
Você revisa em inglês britânico ou americano?
Sou especializada em inglês britânico, mas também posso revisar inglês americano, se solicitado.
Como devo enviar meu documento?
Você pode fazer upload do seu documento pelo Fiverr ou fornecer um link do Google Docs com as permissões de acesso adequadas.
O que vou receber?
Você receberá uma versão final limpa e, quando aplicável, uma versão com sugestões de edição usando o modo de sugestões do Google Docs ou o Controle de Alterações do Microsoft Word.
Você manterá as informações do meu negócio confidenciais?
Sim. Vou tratar seus documentos e seus conteúdos como confidenciais e usá-los apenas para completar seu serviço.
E se meu documento for maior que o limite do pacote?
Por favor, envie uma mensagem antes de fazer o pedido. Posso confirmar o pacote adequado ou fornecer uma oferta personalizada com base na contagem final de palavras.

