Farei revisão profissional de árabe com tashkeel e irab
Revisor árabe e editor do Alcorão, especialista em conteúdo islâmico
Sobre este Serviço
Assalamualaikum,
Você está procurando uma revisão de árabe 100% precisa, com Tashkeel e I'rab perfeitos?
Sou um linguista nativo de árabe com mais de 5 anos de experiência em Quran, Hadith e livros islâmicos. Vou verificar manualmente cada palavra para garantir zero erros.
O QUE VOCÊ RECEBERÁ:
Correção completa de ortografia e gramática
Tashkeel (حركات) 100% preciso
I'rab (إعراب) correto para Nahw & Sarf
Formatação para versículos do Quran e Hadith
Verificação de fluência em nível nativo
POR QUE ME ESCOLHER:
Especialista em árabe clássico e textos islâmicos
Revisão manual - SEM uso de ferramentas de IA
Compreensão do contexto do Quran e Hadith
Revisões ilimitadas até você ficar satisfeito
Entrega pontual garantida
Já trabalhei em artigos de pesquisa islâmica, livros e conteúdo educacional. Seu texto estará em boas mãos.
Envie uma mensagem antes de fazer o pedido se tiver mais de 10.000 palavras para um orçamento personalizado.
JazakAllah Khair
Idioma:
Árabe
•
Inglês
Tipo de conteúdo:
Livro
Estilo:
Religião/espiritualidade
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você consegue fazer I'rab para frases complexas?
Sim, sou treinado em Nahw e Sarf. Fornecerei análise gramatical precisa (I'rab) para cada frase.
Você usa IA para revisão?
Não, faço revisão 100% manual. IA não consegue entender o contexto do Quran e regras complexas de I'rab com precisão.
Quais formatos de arquivo você aceita?
Aceito Word (.docx), PDF, Google Docs e texto simples. A entrega final será em Word com alterações rastreadas.
Você verifica versículos do Quran?
Sim, sou especialista em árabe do Quran. Garanto Tashkeel e Rasm Uthmani 100% corretos quando solicitado.
