Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Serei sua intérprete de negócios profissional, assistente de sourcing para a feira de cantão
Chloe
Sobre este Serviço
Tradução automática
Oi! Eu sou a Chloe, uma Assistente de Gestão de Projetos e Intérprete Profissional especializada em comércio internacional. Com experiência em ambientes de alta pressão como a Hainan International Expo, SiGMA Asia, IFX Expo etc, eu não apenas traduzo palavras, mas também conecto compradores globais e fabricantes chineses.
Sou especializada em interpretação técnica, negociação de preços e avaliação de fornecedores. Minha missão na 139ª Feira de Cantão é garantir que você tenha transparência 'direto da fábrica' e um alto retorno sobre o investimento. Com base no coração do hub de cadeia de suprimentos de Guangdong, ofereço suporte no local em Guangzhou, Foshan e Shenzhen.
Quer você precise de um parceiro estratégico no estande ou de um auditor atento na fábrica, é só me mandar uma mensagem.
FAQ para clientes
- Qual fase você vai participar?
- Qual é sua indústria/produto específico?
- Você tem uma lista prévia de estandes ou fornecedores que deseja visitar? (Se sim, envie o PDF/Excel).
- Para visitas à fábrica (Premium): Qual é a localização/cidade da fábrica?
- Qual é seu objetivo principal nesta viagem?
- ID do WhatsApp / ID do WeChat (essencial para coordenação em tempo real na feira lotada)
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Conheça mais sobre Chloe
Chloe
Multilingual Business Interpreter, 4y International Exhibition Sourcing Support
- A partir deMalásia
- Membro desdemar. de 2026
- Responde em aprox.:2 dias
Idiomas
Chinês, Inglês, Malaio
Hi, I'm Chloe! I am a Multilingual Business Interpreter with 4 years of hands-on experience in International Exhibition Sourcing Support. Based in Malaysia and fluent in English, Chinese (Mandarin/Cantonese), and Malay, I specialize in helping international buyers navigate the Canton Fair and other major trade shows.
Tradução automática
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Como nos encontramos na feira de cantão?
Após sua reserva, trocaremos detalhes do WhatsApp/WeChat. Geralmente sugiro um ponto de encontro específico, como um Starbucks ou uma entrada de hall específica (por exemplo, Hall 10.2), 15 minutos antes da abertura da feira para revisar nossa "lista de prioridades" diária.
A "Transcrição Escrita" é um registro palavra por palavra?
O Log de Sourcing (Transcrição) é um resumo estruturado do negócio. Inclui o nome do fornecedor, pessoa de contato principal, preços acordados, MOQ (quantidade mínima de pedido) e minhas notas profissionais sobre a legitimidade da fábrica. É feito para que você não precise carregar 50kg de catálogos para casa!
Você cuida do meu transporte para visitas à fábrica?
Para o pacote Premium, posso ajudar a reservar um carro privado (equivalente ao Didi/Uber) ou navegar pelo trem de alta velocidade até cidades como Foshan ou Shenzhen. Lembre-se de que transporte, pedágios e taxas de entrada para o intérprete geralmente são cobertos pelo cliente.
Você pode ajudar a enviar amostras de volta ao meu país?
Sim. Parte da minha coordenação logística envolve encontrar as melhores cotações de envio "Last Mile" e garantir que suas amostras de diferentes estandes sejam consolidadas em uma única remessa para economizar nos custos de frete internacional.
Por que preciso de um "Assistente de Negócios" em vez de apenas um tradutor?
Um tradutor repete palavras; um Assistente de Negócios entende a intenção. Eu ajudo você a identificar "Trading Companies" que se passam por fábricas, negociar preços "China-market" e garantir que especificações técnicas (como voltagem ou certificações) atendam às normas legais do seu país de origem.
E se um fornecedor que eu gosto não estiver na feira?
Se você tiver um fornecedor específico em mente que não estiver expondo, posso usar minha inteligência de sourcing para contatá-lo, verificar a licença da fábrica e até agendar uma videochamada ou visita presencial após a feira.
