Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou fornecer consultoria de localização e entrada no mercado chinês
Especialista em Localização de Mercado na China e Conteúdo Empresarial
Ajudo negócios estrangeiros que querem entrar na China com três serviços principais:
• Verificação de parceiros: Avalio fornecedores/parceiros, verifico a situação jurídica da empresa e identifico ri...
Sobre este Serviço
SEU PRODUTO ESTÁ PRONTO - MAS ESTÁ PRONTO PARA A CHINA?
A tradução é apenas os primeiros 5%. O que realmente decide o sucesso na China é se sua marca, posicionamento, preço, canais e mensagens SE ENCAIXAM na cultura chinesa, nos hábitos dos usuários e nas regras de negócio. É exatamente nisso que eu te ajudo.
Sou um especialista com mais de 7 anos de experiência em investigação comercial e gestão prática de negócios na China. Entrego ANÁLISE e ESTRATÉGIA - isso NÃO é um serviço de tradução.
O QUE EU ENTREGUE
- Auditoria de compatibilidade cultural - nome da marca, slogan, cores, símbolos, tabus e mensagens que podem soar errado na China
- Adaptação aos hábitos dos usuários - como os consumidores chineses descobrem, avaliam e compram; quais formatos de conteúdo eles confiam
- Adaptação às regras de negócio - lógica de preços, ecossistemas de plataformas (Tmall/JD/Douyin/Xiaohongshu), pagamento, logística e considerações de conformidade
- Roteiro de localização - o que mudar primeiro, o que testar e como lançar sem gastar demais
IMPORTANTE: Este NÃO é um serviço de tradução - apenas estratégia e análise. Sem operação de loja, construção de site ou compra de anúncios. Sem promessas de vendas ou tráfego. Me envie uma mensagem antes de fazer o pedido para confirmar o escopo.
Tipo de serviço:
Análise de viabilidade
•
Análise Competitiva
Tipo de Negócio:
Startups
•
PMEs
Setor:
Serviços Empresariais e Consultoria
•
E-commerce
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você oferece tradução?
Não. Este serviço é sobre análise de adaptação e estratégia - POR QUE e COMO ajustar seu conteúdo para a China. Para tradução apenas, por favor, solicite um serviço de tradução.
Você vai administrar minha loja ou gerenciar minhas redes sociais?
Não. Eu forneço estratégia e recomendações. Execução (gestão de loja, criação de site, compra de anúncios) é um serviço separado.
Quais materiais você pode auditar?
Nomes de marcas, slogans, sites, páginas de produtos, embalagens, textos de marketing, criativos de anúncios e textos de UI de aplicativos/software - tudo que será visto pelos usuários chineses. Envie-me os arquivos ou links antes de fazer o pedido.
Qual a diferença entre seu serviço e um tradutor?
Tradutores convertem palavras. Eu analiso se suas palavras, posicionamento, preços e canais realmente vão funcionar para os consumidores chineses - e te digo o que mudar e por quê.
