Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Farei edição de desenvolvimento, revisão e edição de texto para seu texto em alemão
5,0
5,0
Estados Unidos
Eu falo Alemão, Inglês, Francês, Italiano, Espanhol
2 pedidos finalizados
Tradutor multilíngue
Sou Morgan Cooper, um tradutor profissional com forte experiência em conteúdo literário e baseado na fé, ajudando autores e criadores a dar vida às suas palavras em diferentes idiomas, preservando sig...
Sobre este Serviço
- Seu manuscrito em alemão está cheio de erros de gramática, frases estranhas, estrutura fraca ou redação pouco natural que podem diminuir sua qualidade e profissionalismo?
- Você está preocupado que seu texto em alemão possa não soar fluente, polido ou envolvente para leitores nativos de alemão?
- Precisa de um editor profissional que possa melhorar seu manuscrito enquanto preserva sua voz e mensagem únicas?
Sou Morgan, falante nativo de alemão e editor de desenvolvimento, revisor e copy editor profissional, com anos de experiência ajudando autores, estudantes, blogueiros, empresas e escritores independentes a transformar seus textos em alemão em conteúdos polidos e prontos para publicação.
O que você vai receber
- Editor de desenvolvimento profissional
- Revisão detalhada
- Copy editing preciso
- Clareza e legibilidade aprimoradas
- Reestruturação e polimento de frases
- Correção de pontuação e ortografia
- Aprimoramento de tom e estilo
- Feedback construtivo
- Mudanças rastreadas
Por que me escolher?
- Falante nativo de alemão
- Anos de experiência em edição
- Edição manual
- Entrega rápida e confiável
- Atenção aos detalhes
- Satisfação do cliente
Vamos transformar seu manuscrito em alemão em uma obra-prima polida e profissional.
ENVIE UMA MENSAGEM AGORA!!!
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
O que você precisa para começar a editar meu manuscrito em alemão?
Preciso do arquivo do seu manuscrito, prazo preferido e quaisquer instruções específicas sobre tom, estilo ou áreas que você deseja que eu foque.
Que tipo de edição em alemão você oferece?
Ofereço edição de desenvolvimento, copy editing e revisão para melhorar a estrutura, clareza, gramática, fluxo das frases e legibilidade geral, preservando sua voz original.
Meu texto ainda vai soar como eu após a edição?
Sim. Refinarei cuidadosamente seu manuscrito mantendo sua voz, tom e mensagem únicas, para que continue autêntico e natural.
Você consegue melhorar frases em alemão que soam estranhas ou pouco naturais?
Com certeza. Especializo-me em fazer as frases soarem fluentes, naturais e como se fossem nativas para leitores alemães.
Você corrige gramática, ortografia e pontuação?
Sim. Corrijo cuidadosamente todos os problemas de gramática, ortografia, pontuação e consistência ao longo do seu manuscrito.
Você fornece feedback sobre estrutura e conteúdo?
Sim. Ofereço feedback construtivo de desenvolvimento para melhorar a clareza, fluxo, estrutura e legibilidade geral do seu manuscrito.
Você usa IA ou ferramentas automatizadas para editar?
Não. Toda edição é feita manualmente para garantir precisão, qualidade e um toque humano natural.
Vou receber as mudanças rastreadas?
Sim. Você receberá uma versão limpa e uma versão com mudanças rastreadas para facilitar a revisão de todas as edições feitas.
Que tipos de conteúdo em alemão você edita?
Eu edito livros, romances, não ficção, blogs, conteúdo empresarial, textos acadêmicos e manuscritos para autopublicação.
Por que devo escolher você para editar meu manuscrito em alemão?
Como falante nativo de alemão com anos de experiência, ofereço uma edição precisa e de alta qualidade que melhora a legibilidade, aumenta o profissionalismo e prepara seu manuscrito para publicação.
Avaliações
1 avaliações deste Serviço
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
J joykelvin296
Estados Unidos
Thank you so much Morgan for the proofreading and line editing. Your editing expertise is a top notch.
US$ 50
$
7 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
1 avaliações deste Serviço
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
J joykelvin296
Estados Unidos
Thank you so much Morgan for the proofreading and line editing. Your editing expertise is a top notch.
US$ 50
$
7 dias
Tempo
Útil?
