Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou traduzir sua loja Shopify para alemão, inglês ou polonês
Multilíngue, fluente em alemão e polonês, especialista em comércio eletrônico.
Sou um falante nativo bilíngue de alemão e polonês, criado falando fluentemente ambos os idiomas. Com domínio quase nativo de inglês, entrego conteúdos precisos, naturais e culturalmente adaptados em ...
Nível 2
Atendeu a critérios de alto desempenho e tem um histórico comprovado de atendimento às expectativas dos clientes.
Sobre este Serviço
DIGA ADEUS ÀS TRADUÇÕES AUTOMÁTICAS
Com foco na precisão e sensibilidade cultural, estou dedicado a ajudar você a oferecer uma experiência de compra imersiva para clientes ao redor do mundo.
O que eu ofereço:
- Experiência de compra local: Não apenas traduzo; adapto o conteúdo da sua loja Shopify para ressoar com o público local. Desde listagens de produtos até processos de checkout, cada aspecto será personalizado para criar uma jornada de compra fluida e envolvente.
- Integração cultural: Reconhecendo que a cultura molda preferências, garanto que sua loja seja culturalmente relevante em cada idioma. Essa conexão aumenta a confiança do cliente e incentiva a fidelidade à marca.
- Otimização para SEO: Ao incorporar palavras-chave e frases relevantes, aumento a visibilidade da sua loja nos resultados de busca, aumentando o tráfego orgânico e atraindo potenciais compradores.
- Consistência na marca: A voz e o estilo da sua marca permanecem consistentes em todo o conteúdo traduzido, reforçando a identidade da marca e estabelecendo uma presença online coesa.
Entre em contato comigo hoje para discutir seu projeto e embarcar em uma jornada de sucesso no comércio eletrônico internacional através de traduções especializadas de lojas Shopify.
Área de expertise:
Marketing e mídia
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Clientes com quem já trabalhei
Reolink
Internet Software & Services
Reolink: Security Camera Brand Translated marketing and product content from English into Polish for Reolink, a global security camera brand. Collaboration included multiple projects across several months, covering campaign materials, product descriptions, and promotional content tailored for the Polish market.
mai. de 2026
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você é um falante nativo de alemão?
Sim, nasci e cresci na Alemanha.
Você implementa as traduções diretamente na minha loja?
Sim! Meu serviço inclui a implementação das traduções diretamente na sua loja.
Você também pode traduzir Blogs, Anúncios, Documentos, etc?
Sim, posso traduzir qualquer documento!
Quanto tempo leva para traduzir minha loja, blog, etc?
Normalmente menos de 24 horas. : )
Avaliações
42 avaliações deste Serviço
| (42) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
O outledtl
Holanda
Marcel is an excellent freelancer! Very adaptable to the project requirements, with great attention to detail. Communication was always polite, and responses were fast throughout the entire process. The final result exceeded my expectations. Highly recommended!
US$ 800-US$ 1.000
$
9 dias
Tempo
Útil?L lab46_de
Alemanha
Ultra-fast deliver, much faster then originally agreed on. All seems well with the translation and happy to collaborate again the near future!
US$ 100-US$ 200
$
2 dias
Tempo
Útil?K koenplll
Holanda
Great experienced Developer with good communication and good service!
US$ 200-US$ 400
$
2 semanas
Tempo
Útil?D dantadesse
Austrália
Exceptional service. Marcel is a great communicator and he make sure our site is translated to German properly. We're very happy with the job! We highly recommend him!
US$ 50-US$ 100
$
4 semanas
Tempo
Útil?S spronk
Holanda
Marcel delivered professional work. He's also fast and easy to communicate with. Would definitely work with Marcel again.
US$ 50-US$ 100
$
4 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
42 avaliações deste Serviço
| (42) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
O outledtl
Holanda
Marcel is an excellent freelancer! Very adaptable to the project requirements, with great attention to detail. Communication was always polite, and responses were fast throughout the entire process. The final result exceeded my expectations. Highly recommended!
US$ 800-US$ 1.000
$
9 dias
Tempo
Útil?L lab46_de
Alemanha
Ultra-fast deliver, much faster then originally agreed on. All seems well with the translation and happy to collaborate again the near future!
US$ 100-US$ 200
$
2 dias
Tempo
Útil?K koenplll
Holanda
Great experienced Developer with good communication and good service!
US$ 200-US$ 400
$
2 semanas
Tempo
Útil?D dantadesse
Austrália
Exceptional service. Marcel is a great communicator and he make sure our site is translated to German properly. We're very happy with the job! We highly recommend him!
US$ 50-US$ 100
$
4 semanas
Tempo
Útil?S spronk
Holanda
Marcel delivered professional work. He's also fast and easy to communicate with. Would definitely work with Marcel again.
US$ 50-US$ 100
$
4 dias
Tempo
Útil?
