Ver categorias
Português
$
USD
Conecte-se à sua IA
Vou criar um aplicativo em árabe ou vídeo promocional de negócio em dialeto do Golfo
Saqer A.
Sobre este Serviço
Tradução automática
Lançando no Golfo? Seu anúncio precisa soar local.
Eu faço vídeos promocionais em árabe com dialeto natural do Golfo para apps, lojas online e pequenos negócios: animação com direção de leitura da direita para a esquerda, tipografia árabe adequada, legendas palavra-por-palavra em árabe e uma voz em árabe do Golfo (gerada por IA a partir de uma voz nativa do árabe do Golfo, com licença comercial).
O que você recebe:
Um roteiro no dialeto do Golfo (escrito para você em Standard e Premium)
Animação com direção de leitura da direita para a esquerda construída em torno do seu produto real, logo e cores
Legendas em árabe sincronizadas com a voz
Música licenciada e efeitos sonoros, verificados de volume para Instagram, Snapchat e TikTok
Como funciona: você envia seu produto e objetivo, eu envio o roteiro (mais um storyboard no Premium), você aprova, então eu faço a animação. Preço fixo, sem surpresas.
Sou falante nativo de árabe do Golfo e escrevo todo o roteiro eu mesmo. Se seu público estiver na Arábia Saudita ou nos Emirados Árabes, me avise que eu ajusto a redação.
Conheça mais sobre Saqer A.
Saqer A.
Motion graphics videos for SaaS, apps and online stores
- A partir deKuwait
- Membro desdemai. de 2025
- Responde em aprox.:1 hora
Idiomas
Árabe, Inglês
I make motion-graphics videos that show software, apps and online stores working: launch promos, App Store previews, data videos and logo animations, for clients worldwide, in English and Arabic. Every project starts with a written script and storyboard, uses licensed music and sound, and is checked before delivery: numbers verified, audio measured to streaming loudness. Native Arabic speaker, fluent in English. Voiceovers are AI-generated with a commercial licence. Message me with your product link and I'll reply with a plan.
Tradução automática
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
A voz é de uma pessoa real ou IA?
É uma voz de IA gerada a partir de uma voz nativa do árabe do Golfo, com licença comercial. Verifico cada linha para uma pronúncia natural do Golfo antes da entrega.
Você pode fazer dialeto saudita ou Emirati?
A voz fala árabe do Golfo, que o público de toda a região entende facilmente. Ajusto a redação do roteiro para clientes sauditas ou emiratis. Me mande uma mensagem primeiro se você precisa de um sotaque específico.
O que você precisa de mim para começar?
Seu logo, cores da marca, capturas de tela ou fotos do produto, um link para seu app ou loja e a única ação que você quer que os espectadores realizem. Para o Basic, envie também seu roteiro em árabe.
