Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou ser seu revisor nativo de francês, editor de textos, formatação de livros e ebooks
Revisor e editor de textos nativo em francês
Oi, eu sou Coco Liliane, revisora e editora de textos nativa em francês, ajudando clientes a criar conteúdos em francês claros, naturais e livres de erros. Revisar e editar artigos, livros, ebooks, si...
Sobre este Serviço
Você está preocupado que erros de gramática, francês pouco natural ou formatação ruim possam fazer seu livro parecer pouco profissional? Como revisor e editor de textos nativo em francês, vou aprimorar seu manuscrito e entregar um resultado polido, pronto para o leitor.
Não apenas corrijo erros; melhoro seu conteúdo para que leia de forma fluida, comunique claramente e se conecte naturalmente com o público de língua francesa.
Em que posso te ajudar:
- Gramática, ortografia, pontuação & sintaxe
- Clareza, fluxo, consistência & legibilidade
- Revisão e edição de textos em francês nativo
- Formatação profissional de livros & ebooks
- Formatação para KDP, Kindle & impressão pronta
- Sumário, títulos, espaçamento & layout de página
- Verificação final de qualidade antes da publicação
Por que me escolher?
- Expertise em francês em nível nativo
- Cuidadosa atenção aos detalhes
- Formatação consistente e pronta para publicação
- Respeito ao seu estilo de escrita e mensagem original
- Comunicação confiável e entrega profissional
Seja um romance, livro de não ficção, ebook, manuscrito ou guia, vou ajudar a transformar seu conteúdo em um produto final polido e profissional.
Faça seu pedido agora ou envie uma mensagem para discutir seu projeto!
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você é um falante nativo de francês?
Sim. Você recebe uma revisão de francês natural baseada em gramática, vocabulário, pontuação e uso corretos do francês.
Você também faz edição de textos em francês?
Sim. A edição de textos em francês melhora o fluxo das frases, clareza, escolha de palavras, consistência e legibilidade, mantendo seu significado original.
Que tipo de conteúdo em francês você pode revisar?
Posso revisar livros, ebooks, artigos, sites, blogs, documentos comerciais, descrições de produtos, textos acadêmicos, e-mails e conteúdo de marketing.
Você vai mudar meu estilo de escrita?
Não. Sua voz e mensagem originais são respeitadas. As mudanças são feitas apenas onde necessário para precisão, clareza e francês natural.
Você consegue lidar com documentos grandes?
Sim. Entre em contato comigo antes de fazer pedidos de livros grandes, ebooks, sites ou documentos para que o projeto possa ser avaliado adequadamente.
