Gravarei locuções femininas em espanhol, catalão e inglês

Sou uma artista de voice over, atriz e publicitária com 7 anos de experiência na indústria de VO.

Por minha paixão por contar histórias, sou uma profissional dedicada, sempre indo além. Sou fascinada pelo potencial da voz de transmitir uma mensagem e tocar corações e mentes, e realmente adoro moldar e criar minha voz para se adequar ao tom e às nuances únicas de cada projeto.

Adicione a quantidade exata de palavras no roteiro e selecione quaisquer requisitos adicionais que possa ter. Se tiver alguma dúvida, pode verificar se ela está respondida nas FAQs ou me perguntar que eu retorno o mais rápido possível.

- Uma voz em off do roteiro fornecido. - 1 proposta de acordo com seu estilo e tom. - 1 revisão incluída para ajustes no tom da voz em off. Alterações no roteiro vão exigir uma revisão extra. - Entrega em 48 horas para roteiros com menos de 1.000 palavras. - Direitos não estão incluídos.

Eu trabalho com um microfone RODE Podemic USB e fones de ouvido Audio Technica ATH-M20x. Além disso, o ambiente onde gravo é isolado acusticamente.

A menos que sua VO seja para uso pessoal/interno, e-learnings ou sistemas telefônicos e IVR, você DEVE adicionar direitos ao seu pedido: - Comercial: uso em eventos corporativos e mídias online não pagas (site e redes sociais). - Transmissão: uso em mídia de massa (TV, rádio, cinema) e mídias online pagas.

Não, você precisa escolher entre direitos comerciais ou direitos de transmissão, já que os últimos incluem os direitos comerciais. Direitos comerciais são ilimitados, porém, você pode escolher entre 1 ano ou direitos de transmissão ilimitados.

O preço básico inclui uma revisão que cobre correções caso eu cometa um erro na voice over ou você queira que eu tente um tom diferente, mas se o erro estiver relacionado a mudanças no roteiro, isso contará como uma revisão adicional.

Claro! Certifique-se de adicionar esse extra ao completar seu pedido e envie o vídeo na seção de Requisitos. Lembre-se de que, ao selecionar esse extra, compartilharei um arquivo de áudio sincronizado com o vídeo, mas não um vídeo com áudio integrado.

Posso traduzir de espanhol, catalão e inglês para qualquer um desses idiomas (em todas as direções). Tenho sotaque de espanhol castelhano, meu catalão é neutro e meu inglês soa bastante nativo britânico, embora eu também possa falar com pronúncia espanhola, se necessário.