Eu vou fornecer edição de texto multilíngue profissional e revisão
Estratégista de Conteúdo IA e Editor Humanizado
Sobre este Serviço
Texto profissional faz a diferença entre uma saída rápida e uma conversão. Eu ofereço revisão especializada, humanizada e edição de texto para garantir que seu negócio ou marca de luxo soe impecável.
Serviços Incluem:
- Sintaxe de Nível Nativo: Garantindo um fluxo natural e profissional.
- Otimização de Tom: Adaptando o conteúdo para combinar com a voz única da sua marca.
- Nuance Cultural: Localizando frases para ressoar com seu mercado-alvo.
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
A entrega em 24 horas é garantida para todos os idiomas?
Meu pacote Básico inclui entrega em 24 horas para até 500 palavras em qualquer um dos quatro idiomas suportados. Para projetos maiores ou o pacote "SEO Global Optimization", o prazo é um pouco maior para garantir a melhor qualidade.
Você pode revisar meu anúncio de aluguel de temporada no Airbnb/VRBO?
Sou especializado no nicho de aluguel de temporada. Vou garantir que a descrição da sua propriedade soe aspiracional e profissional, ajudando a atrair hóspedes de alto padrão e aumentar sua taxa de reserva.
Você oferece "reescrita" ou apenas revisão básica?
Meu pacote Básico é para uma última polida de um texto quase perfeito. Para conteúdo que precisa de uma reformulação completa de fluxo, tom e impacto profissional, escolha o pacote Premium "Luxury Re-Write".
Quais formatos de arquivo você aceita?
Trabalho principalmente com Microsoft Word, Google Docs e arquivos PDF. Se você tiver o texto do site em plataformas como Duda ou WordPress, também posso revisar o site ao vivo e fornecer um documento com todas as correções necessárias.
Você consegue lidar com palavras-chave técnicas de SEO durante a edição?
Como especialista em SEO técnico, garanto que seu texto revisado permaneça otimizado para mecanismos de busca. Posso integrar suas palavras-chave específicas de forma natural ao texto para ajudar seu site a ranquear melhor em inglês, alemão, francês ou espanhol.
Você usa IA ou Google Translate no seu trabalho?
De jeito nenhum. Eu ofereço uma revisão especializada, humanizada, para garantir que sua mensagem seja culturalmente relevante e soe natural para falantes nativos. Embora IA possa detectar erros básicos, ela não captura a "elegância Dior" e a nuance necessárias para marcas profissionais de alto padrão.

