Revisarei cuidadosamente o seu contrato de venda comercial
Tecnico jurídico licenciado nos EUA para contratos premium
Sobre este Serviço
Uma única vírgula fora do lugar ou uma frase vaga em um contrato comercial pode alterar todo o significado de um acordo, potencialmente custando à sua empresa milhares de dólares em disputas.
Sou Christian Mark Poland, advogado licenciado nos EUA (Número da carteira da OAB #162224). Ofereço serviços de proofreading jurídico premium para contratos de venda comercial. Levo o olhar de um advogado para os seus documentos, garantindo que sejam gramaticalmente perfeitos, claros e inequívocos antes de você assinar ou enviar a um cliente.
Meu processo de proofreading inclui:
- Correção de erros de gramática, ortografia e pontuação
- Melhoria da estrutura da sentença e da legibilidade
- Eliminação de linguagem ambígua ou confusa
- Garantia de terminologia consistente em todo o documento
Todas as correções serão entregues em um documento do Microsoft Word usando o recurso "Controlar Alterações", permitindo que você revise facilmente cada modificação. Garanta que seus contratos de venda reflitam o máximo de profissionalismo e clareza. Envie seu documento hoje para uma revisão especializada.
Serviços de consultoria jurídica não são avaliados
Observe que não há processo de triagem para este serviço. Recomendamos enviar uma mensagem ao freelancer e verificar todos os detalhes necessários antes de fazer seu pedido. Os freelancers Pro nesta categoria passaram por um processo de verificação. Você pode encontrar mais detalhes aqui.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você reescreverá os termos legais do meu contrato?
Este serviço é estritamente focado em revisão para clareza, gramática e fluxo. Não vou alterar a finalidade jurídica fundamental de suas cláusulas.
Como vou saber que alterações você fez?
Uso o recurso "Controlar Alterações" do Microsoft Word, então cada correção, exclusão e adição fica claramente destacada para a sua revisión.
Que tipos de contratos de venda você revisa?
Eu reviso acordos de venda B2B, contratos de serviço, acordos de fornecedor e contratos comerciais gerais.
