Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou traduzir e localizar o texto do seu site, loja ou produto para o alemão
Tradutor nativo de alemão e redator publicitário para negócios
Oi, eu sou Chris, falante nativo de alemão de Munique. Ajudo vendedores online a conquistar clientes alemães: descrições de produtos, listagens na Amazon e conteúdo A+, textos para lojas e sites, trad...
Sobre este Serviço
Quer alcançar clientes que falam alemão? uma tradução palavra por palavra não funciona. alemães esperam textos claros, naturais e precisos.
Sou falante nativo de alemão, baseado em Munique. eu traduzo e apuro seus textos para que pareçam ter sido escritos na Alemanha.
Eu traduzo:
- sites e landing pages
- lojas online e descrições de produtos (Shopify, WooCommerce, Amazon, eBay, Etsy)
- newsletters e emails de marketing
- artigos de blog e posts em redes sociais
- textos de apps, brochuras e documentos comerciais
Como eu trabalho:
Uso ferramentas modernas de IA para rapidez e terminologia consistente. Todo texto é então revisado e editado por mim, como falante nativo, para você ter alemão natural, não alemão de máquina.
Idioma de origem: inglês (outras línguas mediante solicitação). Por favor, me envie uma mensagem antes de pedir para eu confirmar o escopo e o prazo.
Idioma:
Inglês
•
Alemão
Tipo de Documento:
Marketing/Vendas
Área de expertise:
E-commerce
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você usa tradução automática?
Uso ferramentas de IA para rapidez e consistência, mas todo texto é revisado e editado por mim como falante nativo de alemão antes da entrega.
Você pode enviar os textos para o meu site ou loja?
Eu entrego textos prontos para uso em um documento ou planilha. O envio pode ser feito por você.
Você garante melhor posicionamento ou vendas?
Ninguém pode garantir isso com sinceridade. Eu asseguro que seus textos fiquem naturais, completos e com palavras-chave alemãs relevantes.
Você pode traduzir de idiomas além do inglês?
Por favor, me envie uma mensagem primeiro, e eu confirmo antes de você fazer o pedido.
