Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou revisar profissionalmente livros e textos em inglês, francês
Leitor ávido, especialista em idiomas e editor de vídeo
Um garoto dinâmico que adora ler, escrever e se divertir editando vídeos para diferentes finalidades. Sou especialista em idiomas. Falo inglês e francês, e tenho conhecimentos de espanhol. Então, não ...
Nível 1
Atendeu a determinados critérios de desempenho e demonstra forte potencial no marketplace.
Sobre este Serviço
Serviço profissional de revisão e edição para livros, e-mails e romances em inglês ou francês.
Um escritor experiente e um editor profissional para destacar o melhor da sua cópia em inglês ou francês. Forte senso de detalhes para criar seus projetos com gramática, pontuação, tom original e estrutura de frases perfeitos.
Livros, seus e-mails ou mensagens diárias, romances e mais, são revisados e editados com ultra profissionalismo e verificações de qualidade. Todas as alterações são rastreadas, e a entrega inclui cópias rastreadas e limpas.
Vou garantir que você receba:
- O tom original ao longo de todo o processo
- Verificações de gramática
- Estrutura de frases
- Pontuação
- Correção ortográfica
- Correção de redundância
- Correções e sugestões para as palavras certas
- Legibilidade, clareza e fluxo
- Revisão e edição feitas manualmente (sem uso de IA)
- Confidencialidade dos seus arquivos
- Respostas rápidas às dúvidas ou revisões
Você pode me enviar uma mensagem agora para discutir o objetivo final do seu projeto (ou a oferta personalizada) e eu vou te oferecer um serviço melhor e mais personalizado.
Ansioso para colaborar com você e entregar resultados excepcionais...!
Idioma:
Inglês
•
Francês
Tipo de conteúdo:
Artigos/blogs
•
Documentos
•
Livro
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Clientes com quem já trabalhei
Anan Enterprises
Language Services
A corporate client (with a business profile) needed a PowerPoint presentation for his business. The PPT has been successfully translated from English to French with excellent results and a professional touch.
dez. de 2022-jan. de 2023
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Aviso importante
Gosto de dedicar tempo na revisão e edição de livros ou de todo tipo de materiais dos clientes. Então, para um projeto de longo prazo (70 mil palavras), o processo de entrega pode levar até 25 dias. Assim, consigo garantir o máximo de profissionalismo e serviços de alta qualidade.
O que te torna único em comparação com outros revisores ou freelancers?
Sou redator e empresário. Estou sempre procurando maneiras de melhorar. Sou um leitor voraz e quero saber mais sobre o cliente. Isso me permite estar numa posição onde posso entender melhor os materiais dos clientes e oferecer serviços excelentes por meio de entregas de qualidade.
Em qual formato você entregará o resultado final?
O resultado final será entregue em qualquer formato que você escolher: documento Word, PDF, TXT ou até PowerPoint.
Você consegue editar meu conteúdo diretamente pelo Google Docs?
Ah, não é lá muito empolgante trabalhar assim. Na maior parte do tempo, eu não faço isso porque pode ser cansativo. Sei que você quer poder acompanhar meu progresso enquanto eu trabalho, mas não é o ideal. O que eu faço muitas vezes é trabalhar offline, e se você tiver alguma dúvida, pode me mandar mensagem. Simples assim.
Avaliações
51 avaliações deste Serviço
| (47) | ||
| (2) | ||
| (1) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
U urte_strikaite
Lituânia
First time working together, thank you for such quick response and delivery!
US$ 50
$
3 dias
Tempo
C 
Resposta do freelancer
Útil?M moira_b
Holanda
Chris did a high quality and very fast job of quality checking our French document for errors, accuracy, and correctness of language. I will certainly go to Chris again in the future for English/French translation needs, I recommend his services.
US$ 50
$
3 dias
Tempo
C Resposta do freelancer
Útil?A arielesteban
Espanha
Colaboração contínuaComunicación proactiva y Rápida capacidad de respuesta
US$ 50
$
1 dia
Tempo
C Resposta do freelancer
Útil?K kammie_gomez
Estados Unidos
Chris was very informative and professional! he edited my piece of work very quickly and throughly!! Highly recommend!
US$ 50
$
5 dias
Tempo
C Resposta do freelancer
Útil?C cleanplanete
Reino Unido
Just wonderful, every step of the way! From before the order the communication was excellent. The gig was to proof-read and entire novel (70k+ words) in French. The is a significant job and it was undertaken diligently with communication provided throughout the 16 day period. Brilliant! Thank you so much!
US$ 200-US$ 400
$
2 semanas
Tempo
C Resposta do freelancer
Útil?
Avaliações
51 avaliações deste Serviço
| (47) | ||
| (2) | ||
| (1) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
U urte_strikaite
Lituânia
First time working together, thank you for such quick response and delivery!
US$ 50
$
3 dias
Tempo
C Resposta do freelancer
Útil?M moira_b
Holanda
Chris did a high quality and very fast job of quality checking our French document for errors, accuracy, and correctness of language. I will certainly go to Chris again in the future for English/French translation needs, I recommend his services.
US$ 50
$
3 dias
Tempo
C Resposta do freelancer
Útil?A arielesteban
Espanha
Colaboração contínuaComunicación proactiva y Rápida capacidad de respuesta
US$ 50
$
1 dia
Tempo
C Resposta do freelancer
Útil?K kammie_gomez
Estados Unidos
Chris was very informative and professional! he edited my piece of work very quickly and throughly!! Highly recommend!
US$ 50
$
5 dias
Tempo
C Resposta do freelancer
Útil?C cleanplanete
Reino Unido
Just wonderful, every step of the way! From before the order the communication was excellent. The gig was to proof-read and entire novel (70k+ words) in French. The is a significant job and it was undertaken diligently with communication provided throughout the 16 day period. Brilliant! Thank you so much!
US$ 200-US$ 400
$
2 semanas
Tempo
C Resposta do freelancer
Útil?
