Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou editar e localizar traduções de inglês para coreano
Oi! Sou uma especialista nativa em localização coreana com mais de 8 anos de experiência trabalhando entre inglês e coreano. Ajudo clientes a editar, aprimorar e localizar traduções geradas por IA ou ...
Sobre este Serviço
Sou especializado em editar e localizar conteúdo em inglês e coreano para que soe natural, fluente e culturalmente preciso.
Tenho experiência com manuais para empresas de eletrônicos, roteiros de jogos e conteúdo sobre culinária, animais e muito mais.
Se você tiver requisitos específicos ou um projeto grande, por favor, envie uma mensagem primeiro para que possamos discutir suas necessidades.
Estou comprometido em entregar traduções de alta qualidade que parecem ter sido feitas por um falante nativo.
Idioma:
Inglês
Coreano
•
Coreano
•
Inglês
Tipo de Documento:
Marketing/Vendas
Área de expertise:
Literatura
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Preciso entrar em contato com você antes de fazer um pedido?
Recomendo que você me envie uma mensagem primeiro para projetos maiores ou mais complexos. Assim, consigo entender suas necessidades e entregar traduções precisas e culturalmente adequadas.
Com que tipos de conteúdo você trabalha?
Posso editar e localizar e-mails, blogs, descrições de produtos, manuais, roteiros, aplicativos e muito mais. Se estiver em dúvida, é só me mandar uma mensagem!
Você trabalha com traduções geradas por IA?
Sim! Sou especializada em aprimorar e localizar traduções de IA ou rascunhos, para que fiquem naturais e fluentes para o público coreano.
Quanto tempo meu projeto levará?
Os prazos de entrega dependem do pacote que você escolher: 2 dias para Basic (até 500 palavras), 3 dias para Standard (até 1000 palavras) e 4 dias para Premium (até 2000 palavras).
Posso solicitar revisões?
Com certeza! Os gigs Basic e Standard incluem 2 revisões, o Premium inclui 3. Revisões adicionais podem ser adicionadas como extra do gig.
Avaliações
202 avaliações deste Serviço
| (199) | ||
| (2) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
K kelseyonline
Estados Unidos
Colaboração contínuaThank you for helping with such short notice!
US$ 50-US$ 100
Preço
1 dia
Tempo
Útil?K kelseyonline
Estados Unidos
Colaboração contínuaThanks for accepting this translation gig.
US$ 50
Preço
3 dias
Tempo
Útil?K kelseyonline
Estados Unidos
Colaboração contínuaAlways on time!
US$ 50
Preço
3 dias
Tempo
Útil?K kelseyonline
Estados Unidos
Colaboração contínuaEarlier than expected. And looks good too!
US$ 50-US$ 100
Preço
5 dias
Tempo
Útil?B barkbyte_jam
Estados Unidos
Excellent work! Preserved the tone and messaging of the original write up for my Steam page. Definitely will be hiring her again!
US$ 50
Preço
2 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
202 avaliações deste Serviço
| (199) | ||
| (2) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
K kelseyonline
Estados Unidos
Colaboração contínuaThank you for helping with such short notice!
US$ 50-US$ 100
Preço
1 dia
Tempo
Útil?K kelseyonline
Estados Unidos
Colaboração contínuaThanks for accepting this translation gig.
US$ 50
Preço
3 dias
Tempo
Útil?K kelseyonline
Estados Unidos
Colaboração contínuaAlways on time!
US$ 50
Preço
3 dias
Tempo
Útil?K kelseyonline
Estados Unidos
Colaboração contínuaEarlier than expected. And looks good too!
US$ 50-US$ 100
Preço
5 dias
Tempo
Útil?B barkbyte_jam
Estados Unidos
Excellent work! Preserved the tone and messaging of the original write up for my Steam page. Definitely will be hiring her again!
US$ 50
Preço
2 dias
Tempo
Útil?
