Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou traduzir e editar seus textos de marketing, listagens da Amazon
Revisão e edição, tradução técnica e criativa, redação
Bem-vindo!
Quer serviços de revisão e edição de alemão de alta qualidade?
Como um vendedor Top Rated na Fiverr com mais de 1.000 pedidos concluídos, ajudo empresas, autores e estudantes com revisão, e...
Verificado pelo Fiverr Pro
Daniel foi selecionado pela equipe do Fiverr Pro considerando sua experiência.
Verificado para
Revisão e Edição
Sobre este Serviço
Por favor, entre em contato comigo antes de fazer o pedido para que possamos discutir todos os detalhes com antecedência.
Tradução profissional de anúncios na Amazon, anúncios no eBay e textos relacionados a marketing do inglês para o alemão.
Quer traduzir seu anúncio na Amazon ou anúncio no eBay para o alemão de forma natural e que não assuste os clientes em potencial? Você tem materiais de marketing como newsletters, posts em redes sociais ou Google Ads para serem traduzidos? Estou aqui para ajudar!
Faço o meu melhor para preservar seu estilo de escrita único, garantindo que a versão em alemão seja adequada para o mercado alemão e, assim, atraia ainda mais clientes.
Por que me escolher?
- Sou um falante nativo de alemão com mais de 6 anos de experiência em tradução, localização e revisão de anúncios na Amazon e conteúdo de marketing.
- Entrega confiável e rápida
- Inclui revisão
- 100% de satisfação
Por favor, envie um documento editável como Word, Excel, Google Docs ou Pages.
Estou ansioso para trabalhar com você!
Idioma:
Inglês
•
Alemão
Tipo de Documento:
Marketing/Vendas
Área de expertise:
Marketing e mídia
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Clientes com quem já trabalhei
Accor
Hospitality
For Accor, I translated more than 400 Standard Operating Procedures for the Ibis (Styles) hotel brand from English into German (using an AI tool). I then carried out a manual correction/revision, focusing on the technical accuracy of the texts.
jul. de 2024-jul. de 2024
Busuu
Language Services
I supported Chegg/Busuu as an editor, working directly with the Busuu team on blog articles. These were written in German by a writer, and my role was to review, edit and polish them before publication. This included improving grammar, style, sentence structure, readability, tone of voice and localization for a German-speaking audience, while coordinating with the writer or team where needed.
jan. de 2025-mai. de 2026
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você é falante nativo de alemão?
Sim, nasci e fui criado na Alemanha.
Você só traduz e revisa conteúdos relacionados a marketing?
Não, eu traduzo e reviso qualquer tipo de texto, seja um livro, um site, um manual ou seu artigo acadêmico.
Que tipo de arquivo devo enviar para vocês?
Por favor, envie arquivos MS Word, Excel, Google Docs, Open Office ou Pages.
Você também consegue traduzir para outros idiomas?
Sim, também ofereço traduções do chinês para o alemão ou do espanhol para o alemão. Confira meus outros gigs!
E se o tamanho do meu arquivo não estiver coberto pelos pacotes?
Sem problemas. Basta entrar em contato comigo antes de fazer o pedido, e eu enviarei uma oferta personalizada.
Avaliações
5 avaliações deste Serviço
| (5) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
B bennibechem
Suíça
Daniel ist super. Möchte gleich das nächste Projekt mit ihm angehen
US$ 50
$
2 dias
Tempo
Útil?Y 
yogidi
Alemanha
Colaboração contínuaDaniel hat mir nicht nur schnell, sondern auch äußerst fachkompetent seine Dienstleistungen geliefert. Seine Professionalität und sein Engagement haben mich beeindruckt. Ich bin äußerst zufrieden mit seiner Arbeit und freue mich darauf, auch in Zukunft weiter mit ihm zusammenzuarbeiten. Daniel ist definitiv jemand, den ich uneingeschränkt empfehlen kann!
US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?Y yogidi
Alemanha
Colaboração contínuaDaniel hat mir nicht nur schnell, sondern auch äußerst fachkompetent seine Dienstleistungen geliefert. Seine Professionalität und sein Engagement haben mich beeindruckt. Ich bin äußerst zufrieden mit seiner Arbeit und freue mich darauf, auch in Zukunft weiter mit ihm zusammenzuarbeiten. Daniel ist definitiv jemand, den ich uneingeschränkt empfehlen kann!
US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?Y yogidi
Alemanha
Colaboração contínuaAbsolut großartige Arbeit! Daniel hat meine Erwartungen bei Weitem übertroffen, und das auch noch in Rekordzeit. Seine schnelle und hervorragende Leistung hat mich beeindruckt. Ich kann ihn uneingeschränkt jedem empfehlen, der nach herausragenden Ergebnissen sucht. Ich freue mich schon auf zukünftige...
US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?Y yuyekas
Espanha
Colaboração contínuaComo siempre, perfecto
US$ 50
$
2 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
5 avaliações deste Serviço
| (5) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
B bennibechem
Suíça
Daniel ist super. Möchte gleich das nächste Projekt mit ihm angehen
US$ 50
$
2 dias
Tempo
Útil?Y yogidi
Alemanha
Colaboração contínuaDaniel hat mir nicht nur schnell, sondern auch äußerst fachkompetent seine Dienstleistungen geliefert. Seine Professionalität und sein Engagement haben mich beeindruckt. Ich bin äußerst zufrieden mit seiner Arbeit und freue mich darauf, auch in Zukunft weiter mit ihm zusammenzuarbeiten. Daniel ist definitiv jemand, den ich uneingeschränkt empfehlen kann!
US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?Y yogidi
Alemanha
Colaboração contínuaDaniel hat mir nicht nur schnell, sondern auch äußerst fachkompetent seine Dienstleistungen geliefert. Seine Professionalität und sein Engagement haben mich beeindruckt. Ich bin äußerst zufrieden mit seiner Arbeit und freue mich darauf, auch in Zukunft weiter mit ihm zusammenzuarbeiten. Daniel ist definitiv jemand, den ich uneingeschränkt empfehlen kann!
US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?Y yogidi
Alemanha
Colaboração contínuaAbsolut großartige Arbeit! Daniel hat meine Erwartungen bei Weitem übertroffen, und das auch noch in Rekordzeit. Seine schnelle und hervorragende Leistung hat mich beeindruckt. Ich kann ihn uneingeschränkt jedem empfehlen, der nach herausragenden Ergebnissen sucht. Ich freue mich schon auf zukünftige...
US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?Y yuyekas
Espanha
Colaboração contínuaComo siempre, perfecto
US$ 50
$
2 dias
Tempo
Útil?
