Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou traduzir inglês para japonês natural
Tradutor e Assistente Virtual de Japonês
Sou um tradutor nativo de japonês e assistente virtual.
Ofereço tradução, revisão, redação de e-mails e suporte à comunicação clara em japonês.
Também posso ajudar com pesquisas simples em sites japon...
Sobre este Serviço
Tradutor nativo de japonês com mais de 20 anos de experiência em TI, negócios e conteúdo geral. Entrego traduções precisas, naturais e refinadas de inglês para japonês, com revisão cuidadosa.
O que posso traduzir:
- Documentos comerciais, e-mails e relatórios
- Conteúdo de TI e técnico, incluindo especificações e manuais
- Materiais de marketing e promocionais
- Newsletters, sites e conteúdo geral
Por que me escolher:
- Falante nativo de japonês, resultado natural e fluente sempre
- Mais de 20 anos de experiência profissional em tradução
- Revisão cuidadosa incluída em todos os pacotes
- Comunicação clara e entrega confiável
Sinta-se à vontade para me enviar uma mensagem antes de fazer seu pedido, se tiver alguma dúvida. Ficarei feliz em discutir seu projeto e ajudar a encontrar a melhor solução.
Idioma:
Inglês
Japonês
•
Japonês
•
Inglês
Tipo de Documento:
Geral/Conversacional
Área de expertise:
Tecnologia/Técnico
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você usa tradução automática ou ferramentas de IA?
Às vezes uso ferramentas de IA como referência adicional, mas toda tradução é cuidadosamente revisada, reescrita e aprimorada por mim para garantir um japonês natural e preciso. O resultado final é sempre totalmente editado por humanos.
Você consegue traduzir documentos altamente técnicos ou jurídicos?
Posso lidar com conteúdo geral de TI e técnico leve, mas não aceito documentos altamente técnicos ou legais. Se tiver dúvidas, envie seu arquivo e eu verificarei para você.
Você pode manter meus documentos confidenciais?
Sim. Trato todos os arquivos com confidencialidade rigorosa e nunca compartilho seu conteúdo com terceiros.
Você pode fornecer uma amostra antes de fazer um pedido?
Sim, posso traduzir uma amostra curta (1–2 frases) para que você possa verificar meu estilo.
Você pode lidar com solicitações urgentes?
Dependendo da minha agenda, posso aceitar pedidos urgentes. Por favor, envie uma mensagem primeiro para confirmar disponibilidade.
