Vou elaborar um contrato vinculante na China e um acordo com fornecedor para seu negócio
Alavancagem legal agressiva da PRC para disputas com fornecedores chineses e recuperação financeira
Sobre este Serviço
Se o seu acordo com o fornecedor estiver apenas em inglês, ou se você estiver usando a fatura padrão da Alibaba, você tem quase nenhuma proteção legal na China. Para evitar uma perda financeira enorme, você precisa de um contrato bilíngue chinês elaborado por um advogado licenciado na RPC.
Eu elaboro contratos de direito comercial de elite, feitos especificamente para o cenário de manufatura chinês. Meus contratos eliminam ambiguidades, definem especificações exatas do produto e impõem penalidades financeiras automáticas por atrasos ou defeitos. Como são redigidos em mandarim e alinhados com a legislação local, os fornecedores chineses sabem que não podem explorá-los sem enfrentar consequências legais domésticas imediatas.
Características da minha elaboração:
Validade do NNN (Não Divulgação / Não Circumvenção) para impedir roubo de propriedade intelectual.
Cláusulas rigorosas de controle de qualidade (QC) e tolerância a defeitos.
Cláusulas de jurisdição específicas para resolução de disputas a seu favor.
Alinhamento claro com as regras do Alibaba Trade Assurance para garantir vitórias em reivindicações.
Proteja sua marca, seus moldes de produto e seu dinheiro. Garanta um contrato legalmente vinculante antes de enviar seu próximo depósito. Faça seu pedido hoje.
Serviços de consultoria jurídica não são avaliados
Observe que não há processo de triagem para este serviço. Recomendamos enviar uma mensagem ao freelancer e verificar todos os detalhes necessários antes de fazer seu pedido. Os freelancers Pro nesta categoria passaram por um processo de verificação. Você pode encontrar mais detalhes aqui.
Outros serviços de Consultoria Jurídica que eu ofereço
Perguntas frequentes
Tradução automática
Por que um NDA apenas em inglês é inútil na China?
Os tribunais e fornecedores chineses exigem o idioma local e uma estrutura NNN, não apenas um NDA.
Uma fábrica vai assinar um contrato rigoroso?
Sim, fábricas legítimas respeitam compradores profissionais. Recusar-se a assinar revela um golpista.
Preciso disso para cada pedido?
Não, o contrato OEM funciona como um Acordo Mestre que cobre todos os seus Pedidos de Compra futuros.
Este contrato pode ser usado em uma disputa na Alibaba?
Sim, ele reforça bastante seu caso e garante uma decisão rápida dos mediadores da Alibaba.
Que detalhes você precisa?
Detalhes do produto, nomes das empresas, condições de pagamento e seus prazos de entrega específicos.
Quanto tempo leva para elaborar?
Elaborar um documento legal bilíngue preciso leva de 4 a 5 dias de trabalho meticuloso.
