Eu vou localizar o inglês para chinês tradicional de Taiwan, vocabulário de Taiwan não simplificado

Algumas informações foram traduzidas automaticamente.

Taiwan

Eu falo Chinês, Inglês

Tradutor de inglês e chinês tradicional para Taiwan

Tradutor freelancer baseado em Taiwan, nativo de chinês tradicional (Taiwan). Localizo inglês e chinês simplificado para chinês tradicional como é realmente usado em Taiwan — não apenas palavras conve...
Sobre este Serviço
Quero vender em Taiwan? Não basta traduzir, é preciso localizar. Sou Hank, tradutor e localizador nativo de Taiwan, com a língua tradicional chinesa. Traduzo e localizo do inglês para o chinês tradicional do jeito que as pessoas em Taiwan realmente escrevem, não texto simplificado convertido caractere por caractere. Vocabulário de Taiwan: 公車, não 公交车; 螢幕, não 屏幕; 滑鼠, não 鼠标; 影片, não 视频. Serviços: localização de websites e marketing, documentação de TI / nuvem / API, legendas, localização de jogos e documentos comerciais. Textos de finanças e seguros também são bem-vindos (formação em bancos e finanças). Um tradutor nativo, terminologia consistente, ferramenta Phrase CAT. Me mande uma mensagem aqui no Fiverr para um teste de uma página grátis. Pacotes: Básico US$40 até 500 palavras, 2 dias. Standard US$105 até 1.500 palavras, 3 dias. Premium US$210 até 3.000 palavras, 5 dias. Revisões inclusas. Entrega ultrarrápida disponível.

Idioma:

Inglês

•

Chinês (tradicional)

Preferência de estilo de entrega

Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.

Meu portfólio