Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Serei seu editor de romances, editor de texto e revisor
Editor de texto nativo em inglês
Como um orgulhoso falante nativo de inglês, venho fornecendo serviços de edição e revisão de livros por mais de uma década. Com mestrado em Literatura Inglesa, sou bem versado na arte da linguagem e d...
Nível 1
Atendeu a determinados critérios de desempenho e demonstra forte potencial no marketplace.
Responde rapidamente
Conhecido pela velocidade das respostas
Sobre este Serviço
Você está procurando um editor de romance, revisor e proofreader?
Então, você chegou ao serviço certo porque eu sou uma profissional em edição de romances, revisão e proofreading. Vou oferecer serviços profissionais de edição de romance, revisão e proofreading.
Seu documento receberá a atenção exclusiva de uma profissional que aprimorou suas habilidades editando documentos ilimitados como proofreader e que já revisou e editou muitos manuscritos para uma editora tradicional (Unicorn Publishing, Reino Unido).
Além das questões comuns (ortografia, pontuação, gramática), minha especialidade é melhorar a qualidade da escrita do autor ajudando a encontrar formas mais concisas e elegantes de expressar o que deseja dizer. Você vai se surpreender com o quanto posso fazer suas palavras brilharem.
As correções, sugestões e feedbacks que fornecerei por meio de alterações rastreadas e comentários vão te dar uma ideia de quanto (ou quão pouco) trabalho será necessário para deixar o restante do seu manuscrito em um padrão de publicação.
Dê um impulso ao seu manuscrito envolvendo-me desde cedo para ajudar a moldar o desenvolvimento do restante da sua escrita.
Obrigado!
Idioma:
Inglês
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você é um falante nativo de inglês?
Sim, sou falante nativo de inglês de Londres, Reino Unido.
Quais ferramentas você usa para serviços de edição e revisão de livros?
Trabalho no MS Word. Uso os recursos de alterações rastreadas e comentários para fazer correções, sugerir melhorias e deixar comentários, deixando ao cliente aceitar ou rejeitar cada correção e assim manter o controle sobre sua escrita.
Sua edição não vai alterar meu texto além do reconhecimento, certo?
Não, não vai. Tenho cuidado especial para identificar a 'voz' do autor e preservá-la. Farei sugestões, incluindo modificações para melhorar clareza e concisão, mas tomo extremo cuidado para não impor meu estilo de escrita – minha 'voz' na sua.
Você fornece revisões?
Sim, ofereço revisões gratuitas.
