Ver categorias
Português
$
USD
Conecte-se à sua IA
Traduzirei do inglês para o alemão nativo e vice-versa
Olá! Meu nome é Verena e sou nativa de alemão. Tenho mestrado em Língua e Literatura Inglesa, Literatura Alemã e Literatura Comparada (sim, eu adoro livros) e trabalho profissionalmente com textos e c...
Verificado pelo Fiverr Pro
Verena foi selecionado pela equipe do Fiverr Pro considerando sua experiência.
Verificado para
Tradução
Sobre este Serviço
Vou fornecer uma tradução precisa e rápida dos seus textos, posts de blog, artigos, outros conteúdos de sites, cartas, padrões de tricô (sim, sério) - no entanto, não vou traduzir documentos legais, Termos de Serviço ou textos com relevância jurídica ou médica. Se você não tiver certeza se seu texto se enquadra nessas categorias ou se for um texto técnico com vocabulário específico, entre em contato comigo (e talvez envie uma amostra), e vamos resolver isso.
Entregarei sua tradução o mais rápido possível. Se você estiver com um prazo muito apertado (<24 horas), entre em contato comigo e verei o que posso fazer.
Enquanto ferramentas de tradução online muitas vezes dão resultados hilários, elas são praticamente inúteis para uma tradução de verdade - pode ter certeza de que nunca usarei o google translate e que todas as minhas traduções são feitas corretamente.
Idioma:
Inglês
Alemão
•
Alemão
•
Inglês
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Avaliações
191 avaliações deste Serviço
| (190) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
K katrionag
Reino Unido
Colaboração contínuaExcellent quality translation provided by Verena, including some carefully considered translations of technical terms detailed in the notes. Translation was provided promptly (in fact early) to a very high professional standard. I highly recommend her translation services and will certainly use her again myself.
US$ 50
$
4 dias
Tempo
Útil?J juliaackermann
Suíça
Super tolle Zusammenarbeit sehr gute Ausführung. Vielen lieben Dank
US$ 200-US$ 400
$
6 dias
Tempo
Útil?D dana_mezdreija
Letônia
Colaboração contínuaFast and professional, thank you!
US$ 50
$
6 dias
Tempo
Útil?B bruno_eleonora
Finlândia
Great experience! Verena is professional, attentive to detail, and provided high-quality localization. Communication was perfect. Highly recommended!
US$ 200-US$ 400
$
9 dias
Tempo
Útil?M matthijsm81
Holanda
Colaboração contínuaGreat working with Verena again!
US$ 50-US$ 100
$
4 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
191 avaliações deste Serviço
| (190) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
K katrionag
Reino Unido
Colaboração contínuaExcellent quality translation provided by Verena, including some carefully considered translations of technical terms detailed in the notes. Translation was provided promptly (in fact early) to a very high professional standard. I highly recommend her translation services and will certainly use her again myself.
US$ 50
$
4 dias
Tempo
Útil?J juliaackermann
Suíça
Super tolle Zusammenarbeit sehr gute Ausführung. Vielen lieben Dank
US$ 200-US$ 400
$
6 dias
Tempo
Útil?D dana_mezdreija
Letônia
Colaboração contínuaFast and professional, thank you!
US$ 50
$
6 dias
Tempo
Útil?B bruno_eleonora
Finlândia
Great experience! Verena is professional, attentive to detail, and provided high-quality localization. Communication was perfect. Highly recommended!
US$ 200-US$ 400
$
9 dias
Tempo
Útil?M matthijsm81
Holanda
Colaboração contínuaGreat working with Verena again!
US$ 50-US$ 100
$
4 dias
Tempo
Útil?
