Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou traduzir documentos de negócios, logística e muito mais
Especialista em Serviço de Atendimento ao Cliente da Cadeia de Suprimentos
Sou especialista em Cadeia de Suprimentos e Atendimento ao Cliente, com vasta experiência em logística internacional, planejamento de produção e startups de armazéns. Tenho histórico comprovado em oti...
Sobre este Serviço
Precisa de uma tradução natural e precisa para o italiano, rápido?
Sou falante nativo de italiano e trabalho em inglês todos os dias na logística internacional e na cadeia de suprimentos. Seu texto não soará como se fosse tradução automática. Vai parecer que foi escrito em italiano (ou em inglês) desde o começo.
O que eu traduzo:
- Documentos de negócios, e-mails e apresentações
- Sites, descrições de produtos e listagens de e-commerce
- Logística, envio e documentos comerciais
- CVs, cartas de apresentação e perfis no LinkedIn
Por que me escolher:
- Nativo em italiano, inglês profissional fluente
- Tradução 100% humana, nunca copiada do Google Translate
- Revisão incluída em todos os pacotes
- Entrega em 24 horas
- Terminologia, tom e formatação mantidos
- Confidencial: seus arquivos nunca são compartilhados
Idiomas: Inglês para Italiano e Italiano para Inglês.
Não tem certeza de qual pacote é o certo? Envie a contagem de palavras e o prazo antes de pedir. Eu respondo rapidamente e vou teDar uma cotação exata.
Faça seu pedido agora e obtenha uma tradução que você pode publicar ou enviar imediatamente!
Idioma:
Inglês
Italiano
•
Alemão
•
Inglês
Inglês
Alemão
•
Italiano
•
Inglês
Área de expertise:
Engenharia
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você usa o Google Tradutor ou IA?
Não. Sou falante nativo de italiano e traduzo tudo eu mesmo, então o texto fica natural e não parece tradução automática
Você também traduz do italiano para o inglês? o mesmo vale para alemão para o inglês e inglês para alemão
Sim, em ambas as direções. Os pacotes e os preços são os mesmos.
Quais formatos de arquivo você aceita?
Word, PDF, Excel, PowerPoint e texto simples. Se você optar por formatação, eu te mando no mesmo formato e layout.
Você pode traduzir documentos técnicos ou comerciais?
Sim. Eu trabalho em logística e cadeia de suprimentos, então eu conheço termos de envio, comércio e negócios. Contratos, listagens de produtos, e-mails e relatórios são todos ok
Você oferece traduções juramentadas ou certificadas?
Não, não ofereço traduções certificadas ou juramentadas. Mande mensagem antes de pedir se você precisa de documentos oficiais para tribunais ou autoridades.
