Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Eu fornecerei voz feminina chinesa cantonesa ou mandarim
Jade Zhang
Level 2
4,9
4,9
Sobre este Serviço
Tradução automática
Olá, aqui é Jade, posso te ajudar
IMPORTANTE: Os preços abaixo serão afetados em 1º de janeiro de 2024.
- Chinês (Cantonês) . Cantonês nativo de Guangdong $5/100 palavras chinesas
- Chinês (Mandarim) Mandarim oficial padrão $ 5/100 palavras chinesas
Tradução ( inglês para mandarim, inglês para cantonês ) $ 5/100 palavras
- Palavras ( cantonês ou mandarim ) $5/100 palavras em chinês
- Escrita combinada ( inglês + cantonês ou mandarim + inglês ) $ 5/50 palavras em chinês
Sobre mim
Sou chinês nativo de GUANGDONG, então falo cantonês e mandarim como língua materna. Além disso, inglês é minha especialidade e sou tradutor profissional há anos. Falo inglês fluentemente.
Sobre o roteiro
Por favor, forneça-me um script em chinês . Se o seu script for em inglês, solicite um serviço de tradução extra. (5 USD por 100 palavras)
Sobre os Dispositivos
Estou usando um microfone Audio-Technica AT4040 e uma placa de som YAMAHA UR-RT2 e todas as minhas gravações serão processadas em um arquivo de alta qualidade pronto para uso.
Link para download da demonstração:
https://drive.google.com/drive/folders/1t1PSyx7bUOpPsJVEOAVpwxcgy9sa7ieS?usp=sharing
Entrega
Segunda a sexta, 24 horas ou menos.
Sábado a domingo, 48 horas ou mais
Me mande uma mensagem agora!
Conheça mais sobre Jade Zhang
Jade Zhang
Level 2
- A partir deChina
- Membro desdejul. de 2017
- Responde em aprox.:5 horas
- Última entrega3 dias
Idiomas
Chinês, Inglês
professional in translation from Chinese to English and vice versa, freelancer of voice over for over 5 years which include English, Cantonese, Mandarin. I will take good care of my every project and try my best to have your 100% satisfaction. Look forward to cooperating with you in very soon.
Tradução automática
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
De onde eu sou?
Sou da província de Guangdong, China. Sou falante nativo de cantonês. Mandarim é a nossa língua oficial de comunicação diária e falo um sotaque neutro padrão. Confira minhas demos no Fiverr e veja se você gostaria de ouvir minha voz no seu ótimo projeto. Obrigado!
Direito comercial ou direito de transmissão?
1. Se a narração for usada para fins pessoais ou de autoaprendizagem, não é necessário adicionar os direitos acima. 2. Se o seu projeto for para fins comerciais, adicione os direitos comerciais. 3. Se o seu projeto for usado na TV ou no rádio, adicione os direitos de transmissão.
O que devo fazer se meu roteiro estiver em inglês?
Não se preocupe, sou tradutor profissional de inglês para chinês e vice-versa. Posso fornecer uma tradução precisa e de alta qualidade. Também posso oferecer um serviço de tradução experimental antes de encomendar um texto longo. Experimente!
Personagem de atuação
Adoro dublar personagens. Por favor, entenda que a atuação exigirá mais tempo e o estudo das emoções do personagem, portanto, o valor da dublagem será diferente do preço do meu Serviço . Por favor, envie-me uma mensagem antes de fazer o pedido e eu lhe enviarei uma proposta personalizada assim que verificar seu roteiro. Obrigado!
Qual é a diferença entre Chinês Simplificado e Chinês Tradicional?
A diferença está apenas na escrita. A parte falada é a mesma, chamada mandarim.
É possível usar escrita em mandarim para locução em cantonês?
Não, a escrita e a pronúncia do cantonês são totalmente diferentes do mandarim, portanto, por favor, me envie um roteiro em cantonês. Caso não consiga, prestarei serviço de revisão de mandarim para cantonês e corrigirei ou reescreverei o roteiro para você. A taxa é de 5 USD por 300 caracteres.
Meu tempo de resposta
Para responder a mensagens, farei o possível para responder em até uma hora, exceto durante a noite (hora de dormir). Para a entrega, tentarei entregar em 24 horas para narração normal. Para pedidos especiais ou roteiros longos com mais de 1.000 palavras, verificarei minha agenda e informarei a data exata.
Avaliações
283 avaliações deste Serviço
| (273) | ||
| (9) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
C claudia_c_
Colômbia
Colaboração contínuaJade did a fantastic job with the voice-over, really bringing the script to life. She delivered a perfectly paced performance with flawless pronunciation, making the messaging clear and engaging. We enjoyed working with Jade and would highly recommend her as a Chinese voice artist.
US$ 200-US$ 400
$
5 dias
Tempo
Útil?C claudia_c_
Colômbia
Colaboração contínuaJade has once again proven that her work is of a very professional standard. She is a pleasure to work with and very cooperative. We would highly recommend her as a Chinese voice artist. This is the second time she has collaborated with us this month. We hope to work with her again soon.
US$ 400-US$ 600
$
5 dias
Tempo
Útil?S saminhui
Hong Kong
Colaboração contínuaWell done! Very professional work and fast delivery as usual. Provided good quality services, polite and quick response.
US$ 100-US$ 200
$
4 dias
Tempo
Útil?O opticentre_pm
Bulgária
Colaboração contínuaGreat job.
US$ 50
$
4 dias
Tempo
Útil?P proteantecs_pmm
Israel
Great quality
US$ 50-US$ 100
$
4 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
283 avaliações deste Serviço
| (273) | ||
| (9) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
C claudia_c_
Colômbia
Colaboração contínuaJade did a fantastic job with the voice-over, really bringing the script to life. She delivered a perfectly paced performance with flawless pronunciation, making the messaging clear and engaging. We enjoyed working with Jade and would highly recommend her as a Chinese voice artist.
US$ 200-US$ 400
$
5 dias
Tempo
Útil?C claudia_c_
Colômbia
Colaboração contínuaJade has once again proven that her work is of a very professional standard. She is a pleasure to work with and very cooperative. We would highly recommend her as a Chinese voice artist. This is the second time she has collaborated with us this month. We hope to work with her again soon.
US$ 400-US$ 600
$
5 dias
Tempo
Útil?S saminhui
Hong Kong
Colaboração contínuaWell done! Very professional work and fast delivery as usual. Provided good quality services, polite and quick response.
US$ 100-US$ 200
$
4 dias
Tempo
Útil?O opticentre_pm
Bulgária
Colaboração contínuaGreat job.
US$ 50
$
4 dias
Tempo
Útil?P proteantecs_pmm
Israel
Great quality
US$ 50-US$ 100
$
4 dias
Tempo
Útil?
