Serei seu editor, revisor, editor de texto e formatador de livros
Editor e formatador de livros especialista
Sobre este Serviço
Precisa que seu livro seja editado, revisado e preparado para publicação de forma profissional?
Seu livro merece mais do que correções básicas. Primeiro, reviso seu manuscrito e o briefing para entender sua visão e identificar o que realmente precisa.
O que eu ofereço:
- Edição de texto para gramática, clareza, fluxo e consistência
- Revisão ortográfica para ortografia, pontuação, erros de digitação e erros
- Edição de linha para melhorar a leitura, preservando sua voz
- Feedback de desenvolvimento quando necessário
- Formatação para paperback, ebook e Kindle
- Fontes, espaçamento, títulos, margens e layout de página consistentes
- Numeração de páginas, elementos front/back e índice
- Design profissional de capa e interior do livro
Minha abordagem:
- Entender seus objetivos e necessidades de publicação
- Identificar o que precisa de melhorias sem mudanças desnecessárias
- Preservar sua voz, estilo, significado e visão
- Revisar o livro finalizado para consistência e apresentação
Se você sabe o que precisa ou precisa de orientação, posso ajudar. Seu livro merece atenção profissional cuidadosa. Me envie uma mensagem para discutir sua visão.
Idioma:
Inglês
•
Francês
•
Alemão
•
Espanhol
Manual de identidade:
Harvard
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
O que sua edição de livro inclui?
Ofereço revisão, edição de texto, edição de linha e feedback de desenvolvimento quando necessário. Meu foco é na clareza, gramática, fluxo, consistência e legibilidade, preservando sua voz e significado pretendido.
E se eu não souber exatamente o que meu manuscrito precisa?
Sem problema. Posso revisar seu manuscrito e o briefing do projeto para identificar o que precisa de atenção e recomendar a abordagem adequada antes de avançarmos.
Você vai mudar meu estilo ou voz de escrita?
Não. Trabalho de acordo com sua visão e preservo sua voz, estilo, tom e significado pretendido. Meu objetivo é melhorar seu manuscrito sem fazê-lo parecer que foi escrito por outra pessoa.
Você pode formatar meu livro para paperback e ebook?
Sim. Ofereço formatação profissional para paperback, ebook e Kindle, incluindo layout de capítulos, tipografia, espaçamento, margens, numeração de páginas, elementos front/back e índice.
Você pode preparar meu livro para a Amazon KDP?
Sim. Posso preparar o interior do seu livro para publicação no Kindle e em formato paperback, com atenção ao layout, tamanho de corte, margens e outros elementos de formatação necessários.

