Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Eu vou editar, formatar e refinar profissionalmente seu roteiro de filme
vou editar roteiro de filme, roteiro de tela, formatação de longa-metragem e cobertura
Oi, eu sou Carolina, roteirista profissional e editora de roteiros. Ofereço edição especializada, formatação e cobertura para seu roteiro de filme, piloto de TV ou longa-metragem. Seja você precisando...
Sobre este Serviço
Você está pronto para transformar seu roteiro ou roteiro de filme em uma obra-prima pronta para produção? Como um roteirista experiente, editor de roteiros e doctor de roteiros, eu me especializo em edição de roteiros, formatação de scripts e feedback profissional que elevam sua história aos padrões da indústria.
O que eu ofereço:
- Edição completa de roteiro de filme para aprimorar fluxo, estrutura e diálogos
- Análise detalhada de cenas, revisões de tratamento e revisão de roteiro
- Edição personalizada para filmes de longa-metragem, pilotos de TV e curtas-metragens
O que você vai ganhar:
- Um roteiro polido, envolvente e pronto para produtores ou festivais
- Melhoria no ritmo, estrutura e impacto cinematográfico
- Insight especializado para fortalecer sua voz narrativa
Vamos colaborar para deixar seu roteiro claro, convincente e pronto para a tela. Mande uma mensagem hoje mesmo para começar sua jornada na escrita de roteiros!
Idioma:
Inglês
•
Alemão
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Que tipos de roteiros você edita?
Trabalho com longas-metragens, curtas, pilotos de TV, roteiros de séries e roteiros de filmes. Seja você desenvolvendo um drama, comédia, ação ou thriller, adapto minha edição ao gênero e tom da sua história.
Você reescreve ou só edita o roteiro?
Ofereço ambos! Dependendo do seu pacote, posso fazer uma edição leve, revisão de roteiro ou reescritas completas e reestruturação de cenas para melhorar fluxo, ritmo e diálogos.
Você manterá minha voz e visão original da história?
Com certeza. Meu objetivo como editor de roteiro e doctor de roteiros é aprimorar sua narrativa sem alterar sua intenção criativa. Refinio estrutura, diálogos e clareza, mantendo sua voz intacta.
Em que formato você entrega?
Entrego em formato de roteiro padrão da indústria usando Final Draft, Celtx ou PDF, conforme sua preferência. Seu roteiro estará pronto para produtores, festivais ou pitchs.
Você pode ajudar com um roteiro que não está em inglês?
Sim, posso editar e formatar roteiros escritos em inglês ou traduzidos de outro idioma, garantindo diálogos naturais e legibilidade cinematográfica.
Você fornece feedback ou relatórios de cobertura?
Sim! Incluo notas detalhadas, cobertura e feedback cena por cena para ajudar você a entender o que funciona e onde podem ser feitas melhorias.
