Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou narrar seu audiobook em espanhol para acx e audible
Carlos Villada
Sobre este Serviço
Tradução automática
Oi, eu sou o Carlos! Com mais de 12 anos de experiência, entrego narração de espanhol latino-americano neutro de alta qualidade que conecta com os ouvintes e mantém a atenção deles do capítulo à capítulo.
Perfeito para:
- Audiobooks de ficção e não ficção
- Livros de autoajuda, negócios e educação
- Romances, biografias e crescimento pessoal
O que você vai receber:
- Áudio masterizado totalmente compatível com padrões ACX / Audible
- Espanhol latino-americano neutro, claro e natural
- Áudio limpo, sem ruídos, de qualidade de estúdio
- Ótimo ritmo de narrativa e consistência
Gravado em um estúdio acústico profissional tratado com equipamentos de alta qualidade.
Tem um livro completo ou precisa de uma audição personalizada? Envie uma mensagem para uma oferta personalizada ou uma amostra grátis do seu roteiro!
Vamos produzir seu audiobook hoje mesmo. Faça seu pedido agora!
Conheça mais sobre Carlos Villada
Carlos Villada
- A partir deColômbia
- Membro desdejun. de 2016
- Responde em aprox.:1 hora
- Última entrega1 semana
Idiomas
Espanhol, Inglês
Latin American Voice Actor delivering top-tier performances in neutral Spanish. With a youthful-adult voice and a knack for precise emotional delivery, I operate from my professional home studio, ensuring swift and impeccable results. Versatile and dedicated, I bring excellence to every project, no matter the script.
Tradução automática
Perguntas frequentes
Tradução automática
Que tipo de espanhol você oferece?
Eu forneço dublagem em espanhol latino-americano neutro, adequada para audiências internacionais. Meu sotaque é claro, natural e amplamente compreendido em toda a América Latina. Não ofereço sotaques de espanhol europeu ou regional da Espanha.
Quais equipamentos e softwares você utiliza?
Todas as gravações são produzidas em um estúdio doméstico profissional usando um microfone Rode NT1 Signature, cabine acústica e fluxo de trabalho de áudio profissional no Reaper para som limpo, consistente e pronto para audiolivros.
Você grava com pré-roll e controle de qualidade?
Sim. Uso um fluxo de trabalho de gravação profissional com pré-roll, monitoramento e limpeza de áudio para manter a consistência em projetos de narração de longa duração, como audiolivros.
Os direitos comerciais do audiolivro estão incluídos?
Sim. Direitos comerciais para plataformas de distribuição de audiolivros como Audible, ACX, Storytel, Spotify Audiobooks, Kobo e serviços similares estão incluídos neste serviço. Uso para transmissão na TV, rádio ou publicidade paga não está incluído.
Qual formato de áudio você entrega?
Todos os projetos de audiolivros são entregues em formato WAV profissional, limpo e editado, prontos para plataformas de audiolivros e publicação de longa duração.
Você fornece produção completa de audiobook?
Este serviço foca na narração profissional de audiolivros e entrega de áudio limpo e editado. Design de som, produção musical, tradução e masterização avançada não estão incluídos, a menos que discutido previamente.
Você consegue lidar com projetos grandes de audiobook?
Sim. Este serviço é projetado para projetos de grande volume de palavras e narração de longa duração com qualidade de áudio consistente e fluxo de trabalho organizado.
O que você precisa antes de começar?
Por favor, envie: • Roteiro final em formato editável (Google Docs) • Notas de pronúncia para nomes ou termos técnicos • Instruções sobre tom ou ritmo • Organização de capítulos, se necessário
Seus arquivos de áudio estão prontos para upload no ACX ou Audible?
Sim! Eu edito e faço a masterização de todos os arquivos de áudio para atender aos padrões técnicos do ACX/Audible (RMS, níveis de pico e baixa interferência).
Posso receber uma amostra personalizada antes de fazer um pedido completo?
Claro! Me envie uma mensagem com um trecho curto (até 50 palavras) do seu roteiro, e eu gravarei uma audição personalizada gratuita para você.
