Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Eu vou criar fórmulas do Excel e do Google Sheets, trackers e dashboards
Escritor brasileiro, tradutor e ajudante de planilhas
Oi, eu sou o Carlos, falante nativo de português brasileiro. Ajudo empresas e criadores com tradução para o português brasileiro, revisão de português, conteúdo para blogs e ebooks, currículos, dashbo...
Sobre este Serviço
Cansado de planilhas bagunçadas? Eu gero arquivos limpos de Excel e Google Sheets que são fáceis de usar e de atualizar.
Posso ajudar com:
- Fórmulas: SUMIFS, XLOOKUP, INDEX MATCH, IF, QUERY, FILTER
- Trackers e templates: orçamento, vendas, estoque, projetos, hábitos
- Dashboards com KPIs e gráficos
- Limpeza e organização de dados
- Automação simples com Google Apps Script ou macros do Excel
O que você recebe:
- Um arquivo funcionando (XLSX ou Google Sheet) com nomes de abas claros
- Células de entrada amarela, para você saber onde digitar
- Fórmulas em vez de números fixos, para que se atualize sozinho
- Um guia curto de como usar
Como eu trabalho: com IA assistida e checagem de qualidade cuidadosa. IA me ajuda a redigir fórmulas e scripts. Testo cada fórmula e script com dados de amostra antes da entrega.
Portfólio: veja meu exemplo de dashboard de orçamento pessoal e de quitação de dívidas.
Envie seu arquivo ou uma captura de tela antes de encomendar projetos grandes. Não trabalho com Power BI, Tableau, bancos de dados SQL ou sistemas VBA complexos.
Plataforma:
Excel
•
Planilhas Google
Especialidade:
Fórmulas
•
Macros
•
Painel
•
gráficos
•
Validação de dados
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você usa IA?
Sim. Meu fluxo de trabalho é assistido por IA e passa por verificação de qualidade. Cada entrega é original e feita exclusivamente para você. Se você quiser sem IA, me avise antes de pedir e eu verei se dá para atender; se não for possível, eu não aceito o pedido.
Excel ou Google Sheets?
Ambos. Me diga qual você usa. Garanto que cada função funcione no seu app.
Você consegue trabalhar com meu arquivo existente?
Sim. Remova dados privados primeiro, ou substitua por dados de amostra. Ainda assim preciso apenas da estrutura.
Poderei editá-lo mais tarde?
Sim. Você recebe o arquivo completo editável. Nada está bloqueado ou escondido.
Como nos comunicamos?
Sou falante nativo de português. Meu inglês é básico, então escrevo em inglês simples e uso ferramentas de tradução. Mensagens curtas e claras funcionam melhor. Mensagens em português e espanhol também são bem-vindas.
