Eu revisarei, editarei e humanizarei o conteúdo de IA em francês

SERVIÇOS PROFISSIONAIS DE CORREÇÃO, EDIÇÃO E REESCRITA

ESPECIALIZADA EM TEXTOS GERADOS POR IA OU TRADUZIDOS POR IA

Oi, eu sou Carine, uma revisora nativa de francês.

Ofereço 3 níveis de edição dependendo de sua necessidade, da qualidade do texto original e do seu orçamento.

Nível 1: CORREÇÃO BÁSICA - $10 / 500 palavras

• Objetivo: Corrigir erros de linguagem sem alterar o estilo.
• Inclui: Ortografia, gramática, pontuação e tipografia consistente.
• Melhor para: Textos bem escritos ou uma segunda revisão.
• Resultado: Um texto limpo, preciso e sem erros.

Nível 2: EDIÇÃO AVANÇADA - $20 / 500 palavras

• Objetivo: Melhorar o fluxo, clareza e consistência.
• Inclui: Correção de linguagem, reescrita leve, aprimoramento do tom e vocabulário, e verificações de consistência.
• Melhor para: Textos ou traduções que precisam soar natural e profissional.
• Resultado: Um texto fluido, bem estruturado e de leitura fácil.

Nível 3: REESCRITA OU ADAPTAÇÃO - $25 / 500 palavras

• Objetivo: Entregar um texto refinado que pareça ter sido escrito originalmente em francês.
• Inclui: Reescrita parcial, adaptação de tom e estilo, reestruturação e otimização de estilo.
• Melhor para: Conteúdo de alta visibilidade (sites, folders ou relatórios).
• Resultado: Um texto profissional e envolvente.