Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Eu revisarei, editarei e humanizarei o conteúdo de IA em francês
Nativo de francês, tradutor, editor de IA, redator, revisor
Redatora e tradutora nativa francesa e residente na França. +15 anos de experiência em marketing e comércio eletrônico.
Verificado pelo Fiverr Pro
Carine foi selecionado pela equipe do Fiverr Pro considerando sua experiência.
Verificado para
Assessoria em Redação
Descrição de Produtos
Tradução
Sobre este Serviço
Embora ferramentas como ChatGPT ou Gemini sejam rápidas, muitas vezes produzem frases pouco naturais, sintaxe estranha e traduções literais que prejudicam a credibilidade da sua marca.
Eu sou Carine, uma editora nativa de francês na França. Eu aprimoro e humanizo seu conteúdo de IA em francês para que soe natural e se conecte com seu público.
Escolha seu nível de serviço:
BÁSICO: Revisão básica de IA e correções
Ortografia, gramática, pontuação, além de humanização básica (corrigir traduções estranhas e erros principais de IA).
Revisão rápida para melhorar rascunhos de IA.
PADRÃO: Edição avançada e fluxo
Básico + reformulação, vocabulário e ajustes de tom.
Deixa o texto padrão de IA mais fluido e natural.
PRIME: Humanização completa de IA e reescrita
Padrão + reestruturação profunda, humanização e adaptação total de estilo. Transforma o texto de IA em conteúdo 100% natural e de alto impacto.
O que eu edito e humanizo: Sites, posts de blog, descrições de produtos, artigos, guias do usuário, newsletters, livros, documentos empresariais, e-mails, páginas de vendas...
Formatos aceitos: Word, Excel, PowerPoint, Google Docs ou TXT.
(Para PDFs ou arquivos não editáveis, envie uma mensagem primeiro).
Pronto para melhorar seu conteúdo em francês? Envie uma mensagem hoje!
Idioma:
Francês
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Outros serviços de Revisão e Edição que eu ofereço
Avaliações
11 avaliações deste Serviço
| (11) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
D duchesa_mae
Filipinas
Carine delivered high-quality English to French translations with accuracy and attention to detail. Her work was timely, well-structured, and demonstrated a strong understanding of both languages. Highly recommended!
US$ 50
Preço
4 dias
Tempo
Útil?A anna_fedier
Suíça
Colaboração contínuaCarine did a great job on this project. Her professionalism and thorough approach led to a very good result. The collaboration was pleasant as she communicated clearly and responded quickly.
US$ 50-US$ 100
Preço
5 dias
Tempo
Útil?C 
cccchris
Estados Unidos
Great experience - quick and communicative.
US$ 50
Preço
2 dias
Tempo
Útil?P 
ps3636397
Ucrânia
I had a great experience in collaboration with Carine. Very attentive to details and a highly professional person. Thanks for your help, and speak soon about the other tasks ;)
US$ 50
Preço
3 dias
Tempo
Útil?P 
pjmajoor
Holanda
Colaboração contínuaCarine delivered EXCEPTIONALLY professional and detail-oriented proofreading. Working with her was a breeze; her quick responses and language expertise made the whole process seamless. Highly recommend! 👍
US$ 100-US$ 200
Preço
3 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
11 avaliações deste Serviço
| (11) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
D duchesa_mae
Filipinas
Carine delivered high-quality English to French translations with accuracy and attention to detail. Her work was timely, well-structured, and demonstrated a strong understanding of both languages. Highly recommended!
US$ 50
Preço
4 dias
Tempo
Útil?A anna_fedier
Suíça
Colaboração contínuaCarine did a great job on this project. Her professionalism and thorough approach led to a very good result. The collaboration was pleasant as she communicated clearly and responded quickly.
US$ 50-US$ 100
Preço
5 dias
Tempo
Útil?C cccchris
Estados Unidos
Great experience - quick and communicative.
US$ 50
Preço
2 dias
Tempo
Útil?P ps3636397
Ucrânia
I had a great experience in collaboration with Carine. Very attentive to details and a highly professional person. Thanks for your help, and speak soon about the other tasks ;)
US$ 50
Preço
3 dias
Tempo
Útil?P pjmajoor
Holanda
Colaboração contínuaCarine delivered EXCEPTIONALLY professional and detail-oriented proofreading. Working with her was a breeze; her quick responses and language expertise made the whole process seamless. Highly recommend! 👍
US$ 100-US$ 200
Preço
3 dias
Tempo
Útil?
