Parece que este serviço está em espera
Eu vou oferecer feedbacks profissionais de desenvolvimento no seu romance
França
Tradutor e editor literário profissional
Sobre este Serviço
oi pessoal,
Sou tradutor literário e editor de livros, atuando na publicação tradicional e buscando ajudar autores independentes e que estão prestes a publicar de forma tradicional! Como autor independente, gostaria de oferecer meu treinamento e conhecimento para ajudar você a entregar o melhor manuscrito.
O que é uma edição de desenvolvimento?
Vou avaliar a estrutura geral e os subelementos do seu manuscrito para ver o que funciona e o que não funciona. Vou garantir que arcos de personagens, cenários, pontos de trama e construção de mundo funcionem tanto como editor quanto como leitor. Também oferecerei uma carta de edição abrangente para ajudar você a revisar sua história e eliminar coisas como inconsistências, linhas do tempo estranhas e elementos de enredo inverossímeis.
O que eu não ofereço:
Copyediting (gramática, pontuação, ortografia, formatação).
Line editing (estilo, estrutura de frases, fluxo ao nível da frase).
O que está incluído:
Você pode solicitar uma chamada via zoom para discutir feedbacks, e também voltar para algumas revisões (uma espécie de sessão de brainstorming e releitura de alguns capítulos/ cenas)
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
