Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou gravar uma voz feminina francesa profissional da França
Calu
Level 2
5,0
5,0
Sobre este Serviço
Tradução automática
Você está procurando uma voz profissional, calorosa e natural em francês para dar vida ao seu projeto?
Sou uma artista de voz em francês gravando do meu estúdio totalmente equipado para o seu:
Comerciais e conteúdo promocional
Vídeos para YouTube e redes sociais
Documentários e narração
E-learning e conteúdo interativo
Podcasts, apresentações e projetos audiovisuais
E muito mais!
️ Uma voz versátil
Quente, suave, dinâmica, corporativa, sedutora ou expressiva: adapto minha entrega ao seu branding e ao seu público.
Qualidade profissional
Dicção refinada, entrega natural, áudio limpo e atenção total às suas instruções para entregar um resultado pronto para uso.
Tarifas base:
Até 1.000 palavras: $10
De 1.001 a 2.000 palavras: $20
De 2.001 a 3.000 palavras: $30
E assim por diante.
Configuração do estúdio:
Rode NT1 SSL 2 cabine acústica filtro pop
Edição e processamento: Adobe Audition
Tem alguma dúvida ou um projeto específico em mente? Entre em contato antes de fazer seu pedido, ficarei feliz em discutir com você!
Conheça mais sobre Calu
Calu
Level 2
- A partir deFrança
- Membro desdeago. de 2021
- Responde em aprox.:1 hora
- Última entrega2 semanas
Idiomas
Francês, Inglês
Je suis voix off et narratrice professionnelle.
Avec mon studio Studio Calu Records, je propose des enregistrements clairs, expressifs et conformes aux standards professionnels. Chaque projet bénéficie d’un travail complet : enregistrement, nettoyage du son, montage et mastering, afin de livrer un audio propre et prêt à être utilisé ou publié.
Je peux enregistrer :
• Livres audio
• Narrations YouTube ou documentaires
• Publicités et voix off
• Histoires et contenus narratifs
• IVR / SVI et méditation
Tradução automática
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você tem um bom inglês? E grava em inglês ou em outra língua?
Sim, meu inglês é bastante básico. E para responder à segunda pergunta, não faço mais textos em nenhuma língua além do francês, pois me disseram que minha voz e interpretação não eram genuínas, mas geradas por IA, embora esse não fosse o caso. Portanto, parei de fazer isso.
Você traduz os textos ou prefere que eles sejam fornecidos a você?
Prefiro que sejam fornecidos a mim para evitar erros. Não sou tradutora :) Mas, se houver um pedido específico, podemos negociar XD.
Qual é o seu nível de francês?
É minha língua nativa.
Em vez de dar um tom de voz específico, você consegue fazer várias gravações do mesmo texto com diferentes tons?
Sim, é possível, até dois tons diferentes, então duas gravações diferentes. Basta especificar na ordem e escolher a opção que exige isso.
Podemos acelerar a entrega?
Sim, há uma opção para isso.
Podemos fazer um teste antes de eu pedir?
Sim, mas não mais que 20 palavras, e não faço edição em testes.
Quanto de retoque posso fazer?
Um retoque básico (exceto na opção multi-tonal, onde edito apenas um dos dois arquivos). Se desejar mais edição, deverá escolher a opção que atenda às suas necessidades.
Percebi que o multitone para uma gravação passou a ser cobrado, por quê?
Porque um cliente abusou e perdi muito tempo, e por isso dinheiro. Não vivo de amor e água fresca ;)
É possível fazer uma cotação?
Sim, porém aviso que será acrescido 1,5% no preço.
Você faz audiobook?
O link é https://fr.Fiverr.com/s2/ac05356502
Avaliações
336 avaliações deste Serviço
| (329) | ||
| (6) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
K khwaka
Quênia
Colaboração contínuaOnce again delivered exactly what I needed. Calu is my go to person for any French voice over. I highly recommend her. Merci beaucoup.
US$ 50
$
4 dias
Tempo
C 
Resposta do freelancer
Útil?F foresight_thi
Alemanha
Very high audio quality and great attention to detail, exactly what we needed.
US$ 50
$
6 dias
Tempo
Útil?J 
jtf000
Suíça
Colaboração contínuaTop, collaboration régulière.
US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?C 
camillesolange
Portugal
Colaboração contínuaThank you for your work. I am very happy with the final result.
US$ 50
$
7 dias
Tempo
C Resposta do freelancer
Útil?A andreeamachidon
França
top rien à redire
US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
336 avaliações deste Serviço
| (329) | ||
| (6) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
K khwaka
Quênia
Colaboração contínuaOnce again delivered exactly what I needed. Calu is my go to person for any French voice over. I highly recommend her. Merci beaucoup.
US$ 50
$
4 dias
Tempo
C Resposta do freelancer
Útil?F foresight_thi
Alemanha
Very high audio quality and great attention to detail, exactly what we needed.
US$ 50
$
6 dias
Tempo
Útil?J jtf000
Suíça
Colaboração contínuaTop, collaboration régulière.
US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?C camillesolange
Portugal
Colaboração contínuaThank you for your work. I am very happy with the final result.
US$ 50
$
7 dias
Tempo
C Resposta do freelancer
Útil?A andreeamachidon
França
top rien à redire
US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?
