Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou revisar documentos ou outros conteúdos em inglês e tagalog
Oi, eu sou o CJ, seu revisor e tradutor pessoal em movimento!
Como formada com honras Summa Cum Laude e ex-editora de publicações escolares por seis anos, eu cuido de cada pedido pessoalmente com atenção profissional aos detalhes. Vamos conversar e fazer seu tra...
Sobre este Serviço
Precisa de um revisor profissional para seu conteúdo em inglês ou filipino (Tagalog)? Quer que sua tradução seja revisada? Você está no lugar certo.
Posso revisar:
- Acadêmico: Redações, artigos de revisão, tarefas, relatórios, materiais de curso
- Empresarial: Postagens de blog, conteúdo para redes sociais, listagens de produtos
- Carreira: E-mails, currículos, cartas de apresentação
- Criativo: Artigos de jornal, contos, e mais.
Se seu material não estiver listado, sinta-se à vontade para me contactar.
Cada pedido é cuidadosamente revisado para gramática, ortografia, pontuação, capitalização, espaçamento, erros de digitação e consistência. Quando necessário, também faço pequenas melhorias na escolha de palavras e na fraseologia, preservando sua voz e mensagem originais. As edições são feitas com Track Changes no Microsoft Word para transparência.
Por que escolher meu serviço?
- Atendimento personalizado a cada pedido
- Comunicação honesta e responsiva
- Revisão precisa e exata
- Tradução em inglês e filipino (Tagalog) disponível mediante solicitação
Antes de fazer seu pedido, por favor, verifique os detalhes do serviço e as FAQs. Escolha o pacote que corresponde à sua quantidade de palavras; me envie uma mensagem para discutir seu projeto ou para uma oferta personalizada.
Vamos deixar seu conteúdo claro, polido e eficaz. Peça já!
Atenciosamente,
CJ C.
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
1. Você faz revisão de conteúdo com mais de 2.000 palavras?
Sim! Deixe uma mensagem com a quantidade de palavras e suas necessidades para que eu possa confirmar o prazo de entrega e enviar uma proposta personalizada.
2. Posso solicitar um serviço que não está listado no seu gig?
Com certeza! Se você precisa de uma edição leve, revisão de documento ou um serviço relacionado, envie seu briefing. Eu te aviso se está dentro da minha expertise e recomendo a melhor opção.
3. Você consegue atender a prazos apertados ou orçamentos específicos?
Sim! Meu objetivo é ser o mais flexível possível. Me diga a quantidade de palavras, o prazo e o orçamento, e eu te informo o que posso oferecer sem comprometer a qualidade.
Avaliações
2 avaliações deste Serviço
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
G glauberbeo
Brasil
Colaboração contínuaOutstanding work! CJ went far beyond the brief: detailed review with exact timestamps, corrected pronunciation guides, and even rewrote the scripts with proper grammar and natural pauses. Native-level insight, professional and kind. Highly recommended for any Tagalog language work!
US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?G glauberbeo
Brasil
Colaboração contínuaOutstanding work! CJ reviewed our Tagalog audio content with incredible attention to detail — every issue documented with exact timestamps, plus vocabulary suggestions that became permanent rules in our production. His report even caught a subtle technical bug we had missed entirely. Honest, professional,...
US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?
Avaliações
2 avaliações deste Serviço
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
G glauberbeo
Brasil
Colaboração contínuaOutstanding work! CJ went far beyond the brief: detailed review with exact timestamps, corrected pronunciation guides, and even rewrote the scripts with proper grammar and natural pauses. Native-level insight, professional and kind. Highly recommended for any Tagalog language work!
US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?G glauberbeo
Brasil
Colaboração contínuaOutstanding work! CJ reviewed our Tagalog audio content with incredible attention to detail — every issue documented with exact timestamps, plus vocabulary suggestions that became permanent rules in our production. His report even caught a subtle technical bug we had missed entirely. Honest, professional,...
US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?
