Vou revisar e editar seu conteúdo em japonês
Escritor, editor e revisor de japonês
Sobre este Serviço
Revisão e edição de japonês natural, profissional e de qualidade
Quer um editor nativo de japonês para melhorar seu site, blog ou conteúdo de negócios?
Sou um redator e editor nativo de japonês com experiência em mídia digital, escrita para SEO e edição de conteúdo. Vou deixar seu texto em japonês claro, natural e profissional, preservando seu significado e tom originais.
O que eu ofereço:
- Correções de gramática, ortografia e pontuação
- Expressões japonesas mais naturais
- Melhoria na clareza, legibilidade e fluxo
- Tom e estilo consistentes
Pacotes:
- Básico: até 500 caracteres japoneses
- Standard: até 1.500 caracteres japoneses
- Premium: até 3.000 caracteres japoneses
Importante: Os limites dos pacotes se referem a caracteres japoneses, NÃO a palavras em inglês, mesmo que o Fiverr exiba como "words". Pontuação está incluída; espaços estão excluídos.
Antes de fazer o pedido:
Para textos com mais de 3.000 caracteres, envie uma mensagem para um orçamento personalizado.
Para conteúdo traduzido, compartilhe o texto original, se disponível, para ajudar a preservar seu significado e nuances.
Comunico-me principalmente por mensagens do Fiverr. Sinta-se à vontade para entrar em contato com qualquer dúvida.
Idioma:
Japonês
Estilo:
Formação
•
História
•
Lifestyle
•
Marketing
•
Esportes
•
Viagem
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Como você conta os caracteres japoneses?
Conto caracteres japoneses, incluindo pontuação e espaços. Entre em contato se tiver dúvidas sobre qual pacote escolher.
Você oferece tradução de inglês para japonês?
Este serviço foca na revisão e edição de texto japonês existente. Se precisar de tradução, entre em contato para discutir seu projeto.
Você consegue lidar com projetos com mais de 3.000 caracteres?
Sim! Por favor, envie uma mensagem antes de fazer o pedido. Posso fornecer uma oferta personalizada com base no comprimento, complexidade e prazo do seu projeto.
Você oferece chamadas de vídeo ou consultas por telefone?
Eu me comunico principalmente por mensagens escritas na Fiverr. Por favor, envie suas perguntas e detalhes do projeto através das mensagens da Fiverr.

