Eu vou revisar e localizar conteúdo chinês para o público local

Algumas informações foram traduzidas automaticamente.

China

Eu falo Chinês, Inglês

Localização em Chinês; Adaptação cultural; Insights locais

Seu chinês pode estar correto — mas será que soa local? Sou Jack, falante nativo de chinês Simplificado com visão local sobre a cultura chinesa, vida diária, tendências entre jovens, hábitos de consum...
Sobre este Serviço

É essencial conectar corretamente o chinês.

Personalizado de acordo com suas necessidades, oferecendo serviço 100% profissional, confidencial e com foco na sua satisfação.

Preço da versão avançada é apenas 15 dólares a mais que a padrão: abrange insights de duas faixas etárias,背景 cultural, referências, criatividade de jovens e checagem profunda gratuita

Bônus gratuitos: suporte de tradução inglês para chinês dentro de cada limite; referência chinês/inglês gratuita; rascunho em inglês inclui tradução + localização

Falante nativo de chinês: revisão de Simplificado, edição, auditoria de IA e localização. Mantém o sentido; eu escuto e entrego com confiabilidade


Alcançando certo volume de pedidos, você ganha descontos surpresa!


Básico | 500 caracteres

Revisão + 3 notas locais: linguagem confusa, barreiras e correções


Padrão | 1500 caracteres

Básico + localização natural, tom único, notas de edição e visão do público (primeira impressão, interesses e pontos de atenção). Conteúdo adicional simples é bem-vindo


Avançado | 3000 caracteres

Padrão + avaliação de marca/terminologia, insights aprofundados para duas faixas etárias, visão cultural, análise/exemplos de referências, ideias de mídia social para adolescentes, stickers e textos adaptados, checagem profunda de qualidade gratuita.

Conte com demandas complexas

Envie uma mensagem a qualquer momento! Eu vou fornecer respostas sob medida e profissionais para suas questões.

Área de especialização:

Negócios e finanças

Tipo de conteúdo:

Artigos e Posts para Blogs

•

Livros/Literatura

Idioma:

Chinês (simplificado)

•

Chinês (tradicional)

Preferência de estilo de entrega

Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.