Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Fornecerei tradução humana impecável com localização
Tradutor freelancer da geração z
Ei! 👋
Precisa de traduções do inglês para o indonésio que realmente soem naturais?
Estou aqui para ajudar! Posso ajudar com legendas, posts para redes sociais, artigos, conteúdo de jogos e textos d...
Sobre este Serviço
Olá!
Ofereço serviços de tradução do inglês para o português precisos, naturais e culturalmente adequados.
Não traduzo apenas palavras. Adapto o conteúdo para que soe natural e envolvente para seu público-alvo, preservando o significado e o tom originais.
Se você precisa de um documento empresarial profissional, conteúdo de site, artigo, post de blog, conteúdo para redes sociais ou escrita criativa traduzida, garantirei que o resultado final seja claro, fluente e fácil de entender.
O que você pode esperar:
- Tradução manual (sem tradução automática bruta)
- Localização natural para públicos de Indonésia ou inglês
- Linguagem amigável, profissional e envolvente
- Verificação de gramática e ortografia
- Terminologia e tom consistentes
- Comunicação rápida e entrega confiável
Posso traduzir:
- Artigos e Posts de Blog
- Conteúdo de sites
- Materiais de marketing
- Conteúdo para redes sociais
- E-mails e documentos
- Apresentações
- Escrita criativa <li Textos gerais
Por favor, entre em contato antes de fazer pedido para projetos grandes ou solicitações especiais.
Estou ansioso para ajudar seu conteúdo a soar natural e eficaz em outro idioma!
Idioma:
Inglês
Indonésio
•
Indonésio
•
Inglês
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você é um tradutor profissional? Se sim, por que cobra um preço tão baixo pelos seus serviços?
Sim, ofereço serviços de tradução profissionais. Mantenho minhas tarifas acessíveis porque sou estudante do ensino médio, buscando construir meu portfólio e ganhar mais experiência, mantendo a qualidade do trabalho alta.
Ainda tem dificuldades com gramática?
Embora eu ocasionalmente revise estruturas gramaticais complexas, garanto uma taxa de precisão de 80%-90% nos rascunhos iniciais e sempre reviso meu trabalho cuidadosamente para entregar uma tradução final impecável.
Você inclui formatação de documentos nos seus pacotes?
Prefiro focar 100% da minha energia em entregar traduções precisas e de alta qualidade. Portanto, forneço o texto final em formato de documento padrão, ao invés de layouts complexos.
