Vou simplificar e esclarecer seus documentos importantes
Diretor
Sobre este Serviço
O que eu faço: Reescrevo documentos complexos e difíceis de entender em uma linguagem simples que seu pessoal pode compreender e agir imediatamente.
Benefícios:
- Melhora na legibilidade para todos os níveis de equipe
- Maior entendimento e conformidade da equipe
- Redução de erros por má interpretação
- Documentos que incentivam a ação em vez de ficarem na gaveta
Exemplo: Uma política de 40 páginas reescrita em um guia operacional claro que sua equipe de linha de frente pode seguir desde o primeiro dia.
Atuo em empresas, órgãos governamentais e organizações comunitárias. Seja uma política herdada, um relatório de consultor ou um documento de conformidade imposto pelos reguladores - reconstruo tudo do ponto de vista do seu leitor.
Políticas, planos estratégicos, documentos de conformidade, estruturas de governança, apresentações para stakeholders e muito mais.
Envie uma mensagem primeiro se não tiver certeza se seu documento se qualifica. Respondo em até 24 horas.
Idioma:
Inglês
Tipo de conteúdo:
Conteúdo técnico
•
•
Outros
Estilo:
Gestão de negócios
•
Formação
•
Finanças
•
Marketing
•
Tecnologia
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Com quais setores você trabalha?
Todos eles. O problema dos documentos é neutro em relação ao setor. Já trabalhei com negócios, governo, setor comunitário e organizações NFP — incluindo ambientes remotos e regionais onde comunicação clara e prática é essencial. A terminologia pode mudar, mas o problema fundamental não.
Você muda o significado ou as recomendações?
Não. O conteúdo continua seu. O que muda é a linguagem, a estrutura e a usabilidade. Se eu achar que algo está realmente confuso ou contraditório, aviso, mas não reescrevo sua estratégia nem altero suas conclusões.
Em que formato você entrega?
Microsoft Word como padrão. PDF ou Google Docs sob solicitação, sem custo adicional.
E se meu documento tiver mais de 20 páginas?
Me envie uma mensagem antes de pedir e vamos combinar um orçamento personalizado. Documentos mais longos são fáceis de planejar.
