Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou localize, revisar e editar jogos, aplicativos e sites em inglês e árabe
Tradutor de árabe, revisor de árabe, redator jurídico
Bem-vindo ao meu perfil. Eu sou Ahmad Ayoub, anteriormente professor de inglês no Egito e na Arábia Saudita. Agora, sou um tradutor freelancer En-Ar, transcritor, revisor e editor, pois não sou apenas...
Nível 1
Atendeu a determinados critérios de desempenho e demonstra forte potencial no marketplace.
Sobre este Serviço
Ficarei feliz em ajudar no seu projeto e vou traduzir, revisar e editar seu jogo, aplicativo e site em inglês para árabe ou vice-versa.
Sou nativo em árabe e especialista em inglês com 30 anos de experiência. Portanto, vou fornecer uma tradução 100% precisa de forma profissional, sem usar qualquer tipo de tradução automática. Garantindo uma tradução manual e precisa.
Já traduzi, revisei e editei muitos arquivos, documentos, jogos, aplicativos, sites e artigos, ajudando diversos produtores a lançar seus produtos pelo mundo.
Como especialista em tradução árabe-inglês, ofereço o melhor e mais preciso trabalho no prazo e com a melhor tarifa. Revisarei seu trabalho várias vezes e estarei em contato até que você esteja 100% satisfeito.
Área de especialização:
Negócios e finanças
•
Formação
•
Literatura
Idioma:
Árabe
•
Inglês
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você é nativo em árabe?
Sim, claro. Sou egípcio.
Onde você mora?
Moro no Egito.
Como e onde você aprendeu inglês?
Ao longo da minha longa carreira na educação, pois me formei na Faculdade de Artes, Departamento de Inglês. Eu costumava ser professor de inglês e tradutor há mais de 30 anos.
Avaliações
26 avaliações deste Serviço
| (24) | ||
| (1) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
S suhanihad
Estados Unidos
This is the 2nd job with Ahmad and as usual he never disappoints! Will be using his services again for sure. I highly recommend him.
US$ 50
$
1 dia
Tempo
B 
Resposta do freelancer
Útil?N ndukmak
Estados Unidos
I love working with Ahmed because of how fast he is with the translations and how accurate they are. He will even get the revisions done fast. And best of all, they're certified which is exactly what the USCIS wants.
US$ 50
$
2 dias
Tempo
B Resposta do freelancer
Útil?C chacha1112
Estados Unidos
Fast, reliable and accurate translation. Thank you so much
US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?E ely74_
Estados Unidos
Professional work
US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?E ely74_
Estados Unidos
Good communication and very responsive
US$ 50-US$ 100
$
2 dias
Tempo
B Resposta do freelancer
Útil?
Avaliações
26 avaliações deste Serviço
| (24) | ||
| (1) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
S suhanihad
Estados Unidos
This is the 2nd job with Ahmad and as usual he never disappoints! Will be using his services again for sure. I highly recommend him.
US$ 50
$
1 dia
Tempo
B Resposta do freelancer
Útil?N ndukmak
Estados Unidos
I love working with Ahmed because of how fast he is with the translations and how accurate they are. He will even get the revisions done fast. And best of all, they're certified which is exactly what the USCIS wants.
US$ 50
$
2 dias
Tempo
B Resposta do freelancer
Útil?C chacha1112
Estados Unidos
Fast, reliable and accurate translation. Thank you so much
US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?E ely74_
Estados Unidos
Professional work
US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?E ely74_
Estados Unidos
Good communication and very responsive
US$ 50-US$ 100
$
2 dias
Tempo
B Resposta do freelancer
Útil?
