Eu vou localize o conteúdo do seu hotel de luxo para WeChat
Localização chinesa e Mídias Sociais, Xiaohongshu WeChat
Sobre este Serviço
Você é um hotel de luxo, operadora de turismo ou marca de viagens tentando atrair viajantes chineses de alto patrimônio líquido?
A tradução direta do seu folheto em inglês não vai funcionar. Você precisa de uma narrativa imersiva que transmita o verdadeiro valor do seu empreendimento ou destino.
Eu me especializo em localizar experiências de viagem de luxo para WeChat Official Accounts e Xiaohongshu (RedNote).
Meus serviços:
- Artigos de formato longo no WeChat (Core): narrativa aprofundada, guias de destino e história da marca que constroem prestígio e confiança.
- Notas do Xiaohongshu (Secundário): publicações de alto aproveitamento com ganchos estéticos e hashtags de SEO.
- Escrita sensorial: escrevo sobre o cheiro do saguão, a vista da suíte e a sensação da viagem, não apenas o tamanho do quarto.
Estudo de caso recente:
Relais & Châteaux (Sri Lanka): transformou brochuras secas em inglês de hotéis em narrativas de viagem imersivas no WeChat, mirando viajantes chineses de luxo.
Observação: forneço rascunhos de texto nativo em chinês. A publicação de contas está disponível no pacote Premium.
Envie-me uma mensagem com o link do seu hotel/destino e vamos fazer os viajantes chineses se apaixonarem pela sua marca!
Plataforma:
Outros
Idioma:
Chinês (tradicional)
•
Chinês (simplificado)
Finalidade:
Percepção de marca
•
Promoção de produtos/serviços
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Outros serviços de Texto para Mídias Sociais que eu ofereço
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você fornece as imagens e gráficos para os posts?
Não, eu forneço a cópia nativa em chinês (títulos, corpo do texto e ideias de gancho de capa) e hashtags de SEO. Você ou seu designer precisarão criar os visuais reais com base nas minhas sugestões.
Você vai postar o conteúdo na minha conta do WeChat ou do Xiaohongshu?
A criação de conteúdo apenas está incluída nos pacotes Básico e Standard. Se você quiser que eu cuide da publicação real da conta e do gerenciamento de programação, escolha o pacote Premium.
Você garante reservas, curtidas ou visualizações?
Não. Garanto cópia nativa, de alta qualidade e otimizada para a plataforma. No entanto, algoritmos de plataforma e tráfego dependem de vários fatores, então não posso garantir métricas específicas.
Podemos nos comunicar em inglês?
Absolutamente. Eu me comunico fluentemente em inglês e entendo plenamente a lógica de marcas ocidentais. Vou garantir que a cópia final em chinês combine perfeitamente com o tom da sua marca.

