Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou adicionar legendas e legendas aos seus vídeos em inglês
bumzymedia
Sobre este Serviço
Tradução automática
LEGENDAS PARA SEUS VÍDEOS: R$10 até 5 min.
Legendas ou legendas são essenciais caso você precise que sua mensagem alcance o maior público possível, incluindo situações onde o som não está acessível ou para deficientes auditivos.
O que precisamos de você...
- gravação do vídeo (MP4, MOV ou link do YouTube)
- transcrição (TXT, DOC ou PDF; a menos que eu vá transcrever)
O que vamos te enviar...
- arquivo MP4 novo, com legendas embutidas.
- arquivo SRT sincronizado (opcional).
Transcrição:
- Também posso transcrever - escolha o serviço adequado.
Edições no vídeo:
- Podemos alterar seu vídeo conforme suas necessidades - me diga o que você deseja!
Conheça mais sobre bumzymedia
bumzymedia
- A partir deNigéria
- Membro desdeout. de 2021
Idiomas
Ioruba, Inglês
Hello and welcome.
Video subtitles are important if you want your audience to clearly understand your videos especially with a language they don’t understand.
I will add subtitles to your videos possibly translated between three languages.
This will add value to your videos.
-My service Include:
-Any font or style that you like.
-Half day delivery.
-Time-synced subtitles & captions.
-Your logo unto the video.
-Unlimited revisions to make sure you get what you want!
-100% satisfaction guaranteed.
-Languages:
-English
-French
-Arabic
I can assure you
Tradução automática
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você pode adicionar legendas a vídeos que estão em outros idiomas além do inglês?
A resposta rápida é sim, mas haverá um custo adicional. Eu só consigo pegar gravações em inglês para transcrever e interpretar, então se você quiser legendas em outro idioma, precisará fornecer uma transcrição. Por favor, envie seu vídeo e informações.
