Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Eu traduzirei seu roteiro do inglês para o indonésio
Cantora apaixonada, dubladora e tradutora
Olá! Sou um cantor e dublador freelancer que pode falar indonésio, japonês ou inglês. Sinta-se à vontade para me perguntar qualquer dúvida!
Nível 1
Atendeu a determinados critérios de desempenho e demonstra forte potencial no marketplace.
Sobre este Serviço
Vou traduzir seus arquivos de roteiro de dublagem/vídeo/jogo/drama do inglês para o indonésio (Bahasa Indonesia). Posso ajustar o estilo da tradução de acordo com suas necessidades, seja formal, informal ou uso cotidiano/gírias. Também ajustarei a tradução conforme o contexto/lip flap do vídeo.
Pedidos que excederem 750 palavras ou outros pedidos personalizados, por favor, entre em contato comigo com antecedência para combinarmos o preço e o tempo estimado de entrega. Obrigado!
Idioma:
Inglês
•
Indonésio
Tipo de Documento:
Roteiros
Área de expertise:
Entretenimento e Cultura
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Avaliações
15 avaliações deste Serviço
| (15) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
S 
shibamarujp
Cliente recorrente
Japão
Great work as always ^^
Até US$ 50
$
2 dias
Tempo
Útil?S shibamarujp
Cliente recorrente
Japão
Awesome work as always, thank you ^^
Até US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?S shibamarujp
Cliente recorrente
Japão
Great translator who always finishes way ahead of schedule. thank you ^^
Até US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?S shibamarujp
Cliente recorrente
Japão
Great as always, thanks for doing this on short notice ^^
Até US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?S shibamarujp
Cliente recorrente
Japão
Thank you ^^
Até US$ 50
$
5 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
15 avaliações deste Serviço
| (15) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
S shibamarujp
Cliente recorrente
Japão
Great work as always ^^
Até US$ 50
$
2 dias
Tempo
Útil?S shibamarujp
Cliente recorrente
Japão
Awesome work as always, thank you ^^
Até US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?S shibamarujp
Cliente recorrente
Japão
Great translator who always finishes way ahead of schedule. thank you ^^
Até US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?S shibamarujp
Cliente recorrente
Japão
Great as always, thanks for doing this on short notice ^^
Até US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?S shibamarujp
Cliente recorrente
Japão
Thank you ^^
Até US$ 50
$
5 dias
Tempo
Útil?
