Vou revisar e formatar seus documentos legais e adicionar citações
Paralegal freelancer virtual e assistente jurídico
Nível 1
Atendeu a determinados critérios de desempenho e demonstra forte potencial no marketplace.
Sobre este Serviço
Precisa de uma revisão jurídica precisa antes de enviar um resumo, petição, contrato ou documento legal? Obtenha revisão e edição de documentos legais para advogados, empresas e litigantes pro se.
Como assistente jurídico com mais de 6 anos de experiência trabalhando com profissionais do direito dos EUA, Reino Unido, Canadá e Austrália, reviso textos jurídicos linha por linha para melhorar gramática, clareza, formatação e precisão nas citações legais.
Documentos que reviso:
· Petições e processos judiciais
· Resumos jurídicos e memorandos
· Contratos e acordos
· Declarações e affidavits
· Cartas de cobrança
· Trabalhos de pesquisa jurídica
O que verifico:
· Gramática, ortografia e pontuação
· Clareza e legibilidade das frases
· Formatação de documentos jurídicos
· Consistência em nomes, termos e títulos
· Formatação de citações legais (Bluebook)
· Notas de rodapé e referências
Este serviço é ideal se você precisa de revisão de resumo jurídico, revisão de contrato, revisão de petição ou edição de citações legais.
Ofereço apenas revisão e formatação profissionais. Não forneço aconselhamento ou representação jurídica.
Você terá um prazo de entrega rápido.
Confidencialidade 100% garantida.
Área de Direito:
Litígio
País de Destino:
Estados Unidos
Tipo de contrato:
NDA
•
Outros
Serviços de consultoria jurídica não são avaliados
Observe que não há processo de triagem para este serviço. Recomendamos enviar uma mensagem ao freelancer e verificar todos os detalhes necessários antes de fazer seu pedido. Os freelancers Pro nesta categoria passaram por um processo de verificação. Você pode encontrar mais detalhes aqui.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Que tipos de documentos jurídicos você pode revisar?
Posso revisar petições, resumos jurídicos, memorandos, contratos, affidavits, declarações, cartas de cobrança e trabalhos de pesquisa jurídica.
Você vai reescrever ou alterar os argumentos jurídicos do meu documento?
Não. Meu foco é na gramática, clareza, formatação e precisão nas citações. Não altero argumentos jurídicos nem forneço estratégias legais.
Quais estilos de citação você revisa?
Posso revisar e corrigir citações jurídicas Bluebook, OSCOLA e ALWD, incluindo citações de casos, leis e notas de rodapé.
Você usa o recurso Controlar alterações?
Sim. Posso entregar seu documento editado com Track Changes e comentários, para facilitar a revisão de todas as alterações.
Meu documento é confidencial?
Sim. Todos os documentos são tratados com total confidencialidade e nunca são compartilhados com terceiros.
