b
bossa_studio_

LUMENAR STUDIO

@bossa_studio_

Explainer videos, accessible multilingual websites and brand copy people trust

Brasil
Português, Inglês
Algumas informações são exibidas no idioma inglês.
Sobre mim
I run LUMENAR STUDIO, where healthcare rigor meets AI-powered production. Radiology technician and psychology student, I publish science communication in 8 languages, fully accessible (WCAG), every claim linked to a source. My hand-reviewed, sourced delivery is in Portuguese and English; the other languages are AI-translated. I deliver explainer videos that simplify without dumbing down; fast, multilingual, tracker-free websites (see lumenarstudio.com); and bilingual naming and copy (PT-BR/EN) that survives legal review. AI-assisted, human-checked, sources on request. Atendimento em português.... Saiba mais

Habilidades

b
bossa_studio_
LUMENAR STUDIO
offline • 

Conheça meus serviços

Tradução
I will translate and localize your content into brazilian portuguese
A partir deUS$ 20 /projetoMais detalhes
Redação Promocional
I will write high converting brazilian portuguese copy and ad copy
A partir deUS$ 25 /projetoMais detalhes

Portfólio

Experiência profissional

Founder & Creative Director

LUMENAR STUDIO • Autônomo

Apr 2026 - Present • 5 mos

I founded LUMENAR STUDIO in April 2026 — a registered Brazilian company whose main registered activity is film and video post-production. What I deliver: explainer videos with script and voiceover, accessible multilingual websites, and brand copy in Brazilian Portuguese and English. What I built for the studio itself, and what you can inspect before hiring me: our own site — 12 pages published in 8 languages (PT, EN, ES, FR, DE, ZH, HI, AR), built for accessibility, with no third-party trackers, structured data, and a children's science section written from scratch. How I work: Portuguese and English are written and reviewed by hand. Other languages are AI-assisted and labelled as such — I don't pretend otherwise. Sources on request.