Vou adicionar legendas e captions precisos em inglês aos seus vídeos


Level 1
Sobre este Serviço
Tradução automática
Precisa de legendas ou captions precisas em inglês para o seu vídeo?
Vou transformar seu áudio ou vídeo em legendas em inglês profissionalmente sincronizadas, tornando seu conteúdo acessível, envolvente e fácil de acompanhar.
O QUE EU OFEREÇO:
- Legendas em inglês precisas e closed captions.
- Arquivos de legendas SRT com sincronização de tempo.
- Legendas incorporadas diretamente no seu vídeo.
- Transcrição de áudio e vídeo em inglês.
- Fonts, cores e estilos de legendas personalizáveis.
- Formatação limpa, legível e revisão cuidadosa.
PERFEITO PARA:
- Vídeos no YouTube
- Podcasts e entrevistas
- Cursos online e palestras
- Tutoriais e apresentações
- Vídeos para redes sociais
- Conteúdo comercial e promocional
POR QUE ESCOLHER ME?
- Centenas de clientes fiéis da Fiverr.
- Avaliação de gig com 5 estrelas.
- Anos de experiência em transcrição e legendagem.
- Entrega rápida e confiável.
- Atenção à precisão, tempo e legibilidade.
O QUE PRECISO:
- Seu arquivo de áudio ou vídeo, ou um link para download.
- Sua transcrição, se disponível.
- Seu estilo de legenda preferido, se aplicável.
Tem gravação mais longa ou necessidade especial? Entre em contato antes de comprar para uma oferta personalizada.
Vamos tornar seu conteúdo acessível com legendas em inglês profissionais!
Conheça mais sobre Ahmed T.
Level 1
- A partir deEgito
- Membro desdeago. de 2019
- Última entrega2 meses
Idiomas
Árabe, Inglês, Francês, Espanhol
Tradução automática
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você pode adicionar meu logotipo ao vídeo? E quanto custaria?
Sim, posso adicionar seu logotipo ao seu vídeo GRATUITAMENTE (sem custos extras)
Você pode criar legendas ocultas (SRT) para YouTube, Facebook, Instagram, TikTok, etc.?
Claro. Basta escolher o pacote certo de acordo com a duração do vídeo, e podemos começar imediatamente.
Você trabalha com vídeos de mais de 15 minutos?
Sim, eu faço. Você pode adicionar minutos ao pacote selecionado (US$ 1 por minuto de vídeo) ou entrar em contato comigo para criar uma oferta personalizada.
346 avaliações deste Serviço
| (344) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
A 
asimtalim

Nova Zelândia
High attention to detail, quick turn around. Thanks Ahmed
US$ 50-US$ 100
Preço
3 dias
Tempo
Útil?A 
asimtalim

Nova Zelândia
Excellent work as always
US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
Útil?A 
asimtalim

Nova Zelândia
Top quality and fast turn around! Thanks
US$ 50
Preço
3 dias
Tempo
Útil?A 
asimtalim

Nova Zelândia
highly recommended. my go to for subtitles. high quality and quick turn around
US$ 50
Preço
3 dias
Tempo
Útil?A 
asimtalim

Nova Zelândia
excellent work! highly recommended
US$ 50
Preço
3 dias
Tempo
Útil?
346 avaliações deste Serviço
| (344) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
A 
asimtalim

Nova Zelândia
High attention to detail, quick turn around. Thanks Ahmed
US$ 50-US$ 100
Preço
3 dias
Tempo
Útil?A 
asimtalim

Nova Zelândia
Excellent work as always
US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
Útil?A 
asimtalim

Nova Zelândia
Top quality and fast turn around! Thanks
US$ 50
Preço
3 dias
Tempo
Útil?A 
asimtalim

Nova Zelândia
highly recommended. my go to for subtitles. high quality and quick turn around
US$ 50
Preço
3 dias
Tempo
Útil?A 
asimtalim

Nova Zelândia
excellent work! highly recommended
US$ 50
Preço
3 dias
Tempo
Útil?

