Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou gravar uma dublagem profissional masculina americana
Bill Lewis
Level 2
5,0
5,0
Sobre este Serviço
Tradução automática
Oi! Meu nome é Bill e sou um ator de voz americano em tempo integral, com equipamento profissional. Tenho décadas de experiência em dublagem e produção de áudio em diversos ambientes, que vou usar para fazer seu projeto um sucesso!
Posso gravar vozes de alta qualidade para todas as suas necessidades:
- Anúncios
- Narração de treinamento / eLearning
- Vídeos explicativos
- Mensagens de espera / IVR
- Promoções de rádio
- Narração para YouTube
- Intro / outro de podcast
- Trailers
- Personagens de videogame
- Animação em quadro branco
- e muito mais!
Tenho alcance vocal e flexibilidade para cobrir de forma autêntica uma variedade de idades e sotaques para se conectar com seu público!
Sei que a voz do seu projeto costuma ser a última etapa do processo de produção. Ofereço áudio limpo, PRO (ultra silencioso, sem respirações ou ruídos na boca) com um ótimo prazo de entrega!
Pronto para fazer seu pedido? Clique no botão verde agora!
Estou ansioso para trabalhar com você e dar vida ao seu projeto.
Bill
Conheça mais sobre Bill Lewis
Bill Lewis
A Welcoming Voice
Level 2
- A partir deEstados Unidos
- Membro desdejun. de 2022
- Responde em aprox.:1 hora
- Última entrega2 meses
Idiomas
Inglês, Alemão
Hi - I’m Bill. I’ve got the professional experience to help bring your project to life! From voice over (including characters and sync-ed audio) and proofreading to audio production, I'll deliver a high quality product that meets your needs with a fast turnaround time. I look forward to partnering with you!
Tradução automática
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
O que é uma revisão?
Uma revisão inclui pequenas mudanças no roteiro. Revisão não é uma regravação completa. A primeira revisão de até 50 palavras é gratuita, após isso, cada revisão de 50 palavras custa mais $5.
Quando preciso adquirir Direitos Comerciais?
Os direitos comerciais devem ser adquiridos se o projeto for usado em sua mídia social ou site comercial. Certifique-se de adicioná-los se estiver usando a narração de acordo com a definição de Fiverr.
Quando preciso comprar os direitos completos de transmissão?
Os direitos totais de transmissão devem ser adquiridos se você usar o projeto em um spot pago, seja rádio, televisão ou mídia social.
Você consegue fazer uma variedade de sotaques norte-americanos?
Sim. Meu sotaque nativo é o padrão do Meio-Oeste americano, mas posso fazer mudanças sutis para parecer mais rural ou urbano (Chicago, por exemplo). Também consigo fazer sotaques do norte do Meio-Oeste, do sul, do Nordeste — e até cowboy e canadense padrão. Faço também sotaques de não nativos.
Qual a diferença entre entrega Extra Rápida e Super Rápida?
Entrega ultra rápida significa que vou completar um projeto de até 2.500 palavras em até 24 horas. Entrega super rápida significa que vou colocar seu projeto na frente da minha fila e tentar entregá-lo em até 12 horas.
O que está incluído na revisão?
Vou revisar e corrigir erros gramaticais. (Sou ex-professor universitário e diretor de comunicações.)
O que está incluído na sincronização de áudio cronometrada?
Vou sincronizar a dublagem com diferentes partes do seu vídeo ou apresentação. Isso não inclui dublagem de performance de outro ator. NÃO É SINCRONIZAÇÃO LABIAL.
O que está incluído na opção Música de fundo?
Adicionarei uma faixa de música ao seu arquivo de áudio. Isso inclui uma introdução e outro.
Quantos efeitos sonoros você adicionará?
Adicionarei 1 efeito sonoro. Se desejar mais, entre em contato comigo para um pedido personalizado.
Avaliações
91 avaliações deste Serviço
| (90) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
M matty_matter
Estados Unidos
Colaboração contínuaAlways an excellent experience with Bill. I highly recommend him.
US$ 50
$
3 dias
Tempo
B 
Resposta do freelancer
Útil?S shragiee
Estados Unidos
Colaboração contínuait's not the first time I'm working with Bill. it's a pleasure each and every time! going above and beyond to deliver perfection
US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?V viktor1993i
Ucrânia
Colaboração contínuaThe voice acting was simply perfect.
US$ 50-US$ 100
$
2 dias
Tempo
Útil?A 
agency_313
Paquistão
great experience
US$ 50
$
4 dias
Tempo
Útil?T taldror120
Israel
Colaboração contínuaFantastic as always! Bill responds and delivers recordings super fast, and also pays attention to the little nuances of the script. His narration is so professional and clear!
US$ 50-US$ 100
$
6 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
91 avaliações deste Serviço
| (90) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
M matty_matter
Estados Unidos
Colaboração contínuaAlways an excellent experience with Bill. I highly recommend him.
US$ 50
$
3 dias
Tempo
B Resposta do freelancer
Útil?S shragiee
Estados Unidos
Colaboração contínuait's not the first time I'm working with Bill. it's a pleasure each and every time! going above and beyond to deliver perfection
US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?V viktor1993i
Ucrânia
Colaboração contínuaThe voice acting was simply perfect.
US$ 50-US$ 100
$
2 dias
Tempo
Útil?A agency_313
Paquistão
great experience
US$ 50
$
4 dias
Tempo
Útil?T taldror120
Israel
Colaboração contínuaFantastic as always! Bill responds and delivers recordings super fast, and also pays attention to the little nuances of the script. His narration is so professional and clear!
US$ 50-US$ 100
$
6 dias
Tempo
Útil?
