Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Riccardo M. está indisponível até Nov 3, 2026
“Non sono disponibile, ma tornerò presto.”
Vou traduzir inglês italiano francês espanhol alemão português
Fundador da BB4 Translations, falante nativo de italiano e tradutor
Olá, sou Riccardo, diretor da BB4 Translations. Há mais de 5 anos, somos especializados em serviços profissionais de tradução e localização, oferecendo soluções de qualidade sob medida para suas neces...
Verificado pelo Fiverr Pro
Riccardo M. foi selecionado pela equipe do Fiverr Pro considerando sua experiência.
Verificado para
Tradução
Sobre este Serviço
Vetted Pro
Agência de tradução freelancer!
Fiverr Pro prestador ️
-Tradução 100% manual, sem software;
-Equipe de tradutores profissionais;
-TODAS AS COMBINAÇÕES DE LÍNGUAS!
Somos uma equipe de tradutores profissionais , operando com eficiência no setor de tradução há mais de um ano. Nossa trajetória acadêmica nos forneceu bases sólidas de gramática, léxico e sintaxe e total domínio da tradução de qualquer tipo de documento.
A satisfação do cliente é a nossa prioridade número um : Todas as entregas serão realizadas dentro dos prazos estabelecidos.
Nossos pontos principais são:
- Preços competitivos;
- Entregas rápidas;
- Tradução totalmente manual;
- Revisões gratuitas sempre incluídas e você pode comprar mais, se necessário;
- Verifique cada documento;
Trabalhamos com os seguintes formatos: .doc / .docx / .pdf editável (para .pdf não editável, consulte nosso FAQ) / .xls / .txt.
Para obter mais detalhes sobre nós e nossos serviços, visite nossa seção de perguntas frequentes , que pode ser encontrada na parte inferior desta página.
Contacte-nos agora e iremos adaptar a oferta em conjunto para garantir que obtém o trabalho tal como deseja.
NOTA: Se os seus documentos contiverem mais de 10.000 palavras, por favor, contacte-nos antes de fazer um pedido, para que possamos enviar-lhe uma oferta personalizada
Tipo de Documento:
Geral/Conversacional
Área de expertise:
Entretenimento e Cultura
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Clientes com quem já trabalhei
Wella
Hair Care & Barber Shops
We helped Wella translate marketing materials into Danish, Dutch, Norwegian, Swedish, French, and Finnish. We localized product descriptions and campaigns, ensuring cultural relevance while maintaining brand consistency across European markets
fev. de 2024
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você é um falante nativo?
Somos uma equipa de tradutores provenientes de diferentes realidades culturais e profissionais, com sólida experiência na área da tradução. Podemos fornecer revisões por colegas de trabalho falantes nativos por um pouco mais!
Você usa algum software?
Não, não temos, pois achamos que eles não são capazes de entender completamente quais são os tons da escrita, e também são incapazes de escolher a palavra certa para colocar no lugar certo. Traduzir manualmente permite obter um texto que mantém seu significado sem perder tudo o que está ao redor do conteúdo.
O que está incluído em uma revisão?
As revisões incluem: - mudanças no estilo de linguagem (formal/informal...); - qualquer tipo de correção ortográfica, sintática, gramatical; - opções de idioma original (nomes próprios, nomes de marcas, etc.) A revisão não inclui uma "tradução ex novo".
Cada combinação de idiomas é garantida (ex: russo para chinês, alemão...)?
Sim, oferecemos tradução de cada um para qualquer outro idioma mencionado no Serviço. No entanto, cobramos um preço adicional (50% do preço final da oferta) se o idioma de origem e/ou destino não for inglês ou italiano. Também pedimos mais algum tempo (50% do tempo normal de entrega esperado).
Todas as suas combinações de idiomas têm o mesmo preço?
Nem todas as combinações de idiomas que oferecemos têm o mesmo preço. Isso ocorre porque alguns processos de tradução são mais complicados e demorados. Se você quiser mais informações entre em contato conosco!
Posso ter meu documento entregue mais cedo?
Sim, oferecemos serviço de entrega extra rápido. Normalmente cobramos 20 USD por cada dia de antecipação do prazo previsto. Lembre-se de selecionar esta opção antes de fazer o pedido ou de nos avisar, se estiver entrando em contato conosco diretamente.
Você pode traduzir meu PDF digitalizado/não editável?
Podemos formatar seu .pdf digitalizado/não editável por um extra: 50 USD x 1 página padrão (máx. 300 palavras), entrega em 1 dia. No entanto, o texto deve ser escrito em computador e bem legível. Além disso, a resolução da digitalização deve ser tal que o texto possa ser claramente compreendido.
Recebi um documento com marca d'água, isso é normal?
Normalmente, entregamos um documento com marca d'água para permitir que nossos clientes verifiquem se a qualidade da tradução atende às suas expectativas. Depois que nossa entrega for aprovada, também compartilharemos uma versão sem marca d'água do documento para uso dos clientes.
Avaliações
261 avaliações deste Serviço
| (249) | ||
| (10) | ||
| (1) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
D dallinhiuz
Estados Unidos
They were very quick and thoroughly completed the project!
US$ 600-US$ 800
$
2 dias
Tempo
B 
Resposta do freelancer
Útil?E empire_labs
Estados Unidos
Great job with proofreading recent translation!
US$ 100-US$ 200
$
5 dias
Tempo
Útil?T tinajohnson970
Estados Unidos
Riccardo M. delivered EXCEPTIONAL translation work with outstanding attention to detail and adaptability to the brief. His proactive communication and quick responsiveness made working with him an absolute pleasure. Highly RECOMMEND his services! 👏
US$ 600-US$ 800
$
12 dias
Tempo
B Resposta do freelancer
Útil?P peermans1
Holanda
Colaboração contínuaWorking with Riccardo M. in translation was an EXCEPTIONAL experience! His attention to detail and ability to adapt to the brief is admirable, and his persuasiveness truly sets him apart. He consistently went above and beyond with a deep understanding and politeness that made the collaboration smooth and enjoyable. 🙌
US$ 1.000-US$ 2.500
$
4 semanas
Tempo
Útil?J joeving
Turquia
I put Riccardo under pressure and he handled it very well. He was always polite, available and hardworking. I’m happy with his performance and would gladly recommend him anytime.
US$ 1.000-US$ 2.500
$
1 dia
Tempo
B Resposta do freelancer
Útil?
Avaliações
261 avaliações deste Serviço
| (249) | ||
| (10) | ||
| (1) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
D dallinhiuz
Estados Unidos
They were very quick and thoroughly completed the project!
US$ 600-US$ 800
$
2 dias
Tempo
B Resposta do freelancer
Útil?E empire_labs
Estados Unidos
Great job with proofreading recent translation!
US$ 100-US$ 200
$
5 dias
Tempo
Útil?T tinajohnson970
Estados Unidos
Riccardo M. delivered EXCEPTIONAL translation work with outstanding attention to detail and adaptability to the brief. His proactive communication and quick responsiveness made working with him an absolute pleasure. Highly RECOMMEND his services! 👏
US$ 600-US$ 800
$
12 dias
Tempo
B Resposta do freelancer
Útil?P peermans1
Holanda
Colaboração contínuaWorking with Riccardo M. in translation was an EXCEPTIONAL experience! His attention to detail and ability to adapt to the brief is admirable, and his persuasiveness truly sets him apart. He consistently went above and beyond with a deep understanding and politeness that made the collaboration smooth and enjoyable. 🙌
US$ 1.000-US$ 2.500
$
4 semanas
Tempo
Útil?J joeving
Turquia
I put Riccardo under pressure and he handled it very well. He was always polite, available and hardworking. I’m happy with his performance and would gladly recommend him anytime.
US$ 1.000-US$ 2.500
$
1 dia
Tempo
B Resposta do freelancer
Útil?
