Vou revisar e editar seu texto em alemão

Algumas informações foram traduzidas automaticamente.

Alemanha

Eu falo Alemão, Inglês, Sueco, Islandês

Tradutor e editor

Oi! Meu nome é Birger. Sou da Alemanha, mas me mudei para a Suécia na adolescência e me formei lá no ensino médio. Depois, voltei para a Alemanha e me matriculei em estudos alemães e escandinavos. De...
Sobre este Serviço
Vou revisar, editar ou reescrever seu texto em alemão, desde trabalho universitário até texto de marketing, passando por projeto literário. Depois de anos de trabalho acadêmico, dois diplomas de B.A. e em breve dois de M.A., tenho boa familiaridade com os requisitos e as peculiaridades da escrita acadêmica, tanto em relação à forma, quanto ao conteúdo, bem como aos aspectos de estrutura e formatação. Além disso, meus anos de experiência como editor e tradutor freelances me qualificaram especialmente para lapidar textos publicitários e de marketing. Minha principal especialização, por outro lado, está na edição de ficção literária, não apenas por causa da minha atuação como mediador literário durante o meu mestrado, mas principalmente por causa da minha posição como editor da editora Stirnholz Verlag, baseada em Kiel, desde 2018. Além disso, editei a revista literária supraregional Der Schnipsel, contribuí para a conhecida revista de poesia Signaturen e sou autor publicado de dois livros. Atuo de forma rápida, meticulosa e confiável, 100% livre de IA. Ansioso pelo seu projeto. Por favor, sinta-se à vontade para me escrever em alemão!

Idioma:

Alemão

Tipo de conteúdo:

Conteúdo acadêmico

•

Documentos

•

Outros

Estilo:

Gestão de negócios

•

Formação

•

Ficção Literária

•

Marketing

Preferência de estilo de entrega

Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.

Meu portfólio